Melim - Amores E Flores (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Melim - Amores E Flores (Ao Vivo)




Amores E Flores (Ao Vivo)
Любовь и цветы (концертная запись)
Pra vocês ('vumbora)
Для вас (вперед)
Amores e flores
Любовь и цветы
Bem assim
Именно так
Oh-uoh, oh-uoh, oh-oh
О-уо, о-уо, о-о
Oh-uoh, oh-uoh, oh-oh
О-уо, о-уо, о-о
Oh-uoh, oh-uoh, oh-oh, oh-oh-oh
О-уо, о-уо, о-о, о-о-о
Se eu tinha sorte no amor? Hum-hum, não
Везло ли мне в любви? Хм-м, нет
Mas de repente o coração, tum-tum-oh, me alertou
Но вдруг мое сердце, тум-тум-о, подало знак
Que sentimento incrível, serotonina em alto nível
Какое невероятное чувство, серотонин на высоком уровне
Procuro por você tanto tempo
Я так долго тебя искал
Agora tudo faz sentido, tipo final de livro
Теперь все встало на свои места, как в конце книги
cada coisa em seu lugar
Все на своем месте
Cada rosa e cada espinho fazem parte do caminho
Каждая роза и каждый шип - часть пути
Preciso pra gente melhorar
Нам нужно становиться лучше
Joga a mão no céu e canta!
Поднимите руки к небу и пойте!
Sei que nem tudo são flores, flores
Я знаю, что не все в жизни цветы, цветы
Flores, flores
Цветы, цветы
Por isso, inventaram amores, amores
Поэтому придумали любовь, любовь
Pra curar a dor
Чтобы залечить боль
Nem tudo são flores, flores
Не все в жизни цветы, цветы
Flores, flores
Цветы, цветы
Mas por você, de amores, eu morri
Но ради тебя, от любви, я умер
Ah, meu Deus, que beijo bom
Боже мой, какой сладкий поцелуй
Sara qualquer arranhão
Заживляет любую рану
Por isso eu gosto das flores
Вот почему я люблю цветы
Flores, flores
Цветы, цветы
Se eu no céu, não sei
Нахожусь ли я на небесах, я не знаю
Com meus pés flutuei, viajei
Мои ноги парили, я путешествовал
Na vida tudo tem (sua hora) a sua hora
В жизни все случается в свое время
Plantei amor, colhi vocês
Я посеял любовь, а пожал вас
Agora tudo faz sentido, tipo o sabor do vinho
Теперь все обрело смысл, как вкус вина
Fica bem melhor se a gente esperar
Становится намного лучше, если немного подождать
Passado passou batido, é meu presente bem-vindo
Прошлое осталось позади, ты - мой долгожданный подарок
Futuro nos reserva é lindo
Нас ждет прекрасное будущее
Sei que nem tudo são flores, flores
Я знаю, что не все в жизни цветы, цветы
Flores, flores
Цветы, цветы
Por isso, inventaram amores, amores
Поэтому придумали любовь, любовь
Pra curar a dor
Чтобы залечить боль
Nem tudo são flores, flores
Не все в жизни цветы, цветы
Flores, flores
Цветы, цветы
Mas por você, de amores, eu morri
Но ради тебя, от любви, я умер
Ah, meu Deus, que beijo bom
Боже мой, какой сладкий поцелуй
Sara qualquer arranhão
Заживляет любую рану
Por isso eu gosto das flores
Вот почему я люблю цветы
Pra ficar bonito
Чтобы было красиво
Pra e pra cá, vem
Туда и сюда, давай
Flores, flores
Цветы, цветы
Flores em todo lugar
Цветы повсюду
Eu vejo flores, flores
Я вижу цветы, цветы
Flores em todo lugar
Цветы повсюду
Flores, flores
Цветы, цветы
Flores em todo lugar
Цветы повсюду
Eu vejo flores, flores
Я вижу цветы, цветы
Sei que nem tudo são flores, flores
Я знаю, что не все в жизни цветы, цветы





Writer(s): Rodrigo De Paula Pontes Melim, Diogo De Paula Pontes Melim


Attention! Feel free to leave feedback.