Eu Feat. Você (Ao Vivo) - Melim translation in German

Eu Feat. Você (Ao Vivo)

Energia positiva
Bora cantar

Vem amar antes que o sol se vá
Me beija enquanto ele beija o mar
Só desejo, pra nós, a imensidão

Quando apagar a luz do céu
A gente junta a luz que mora em cada um
E acende a multidão

Todo mundo sorrindo e cantando
Corações no mesmo beat
Você e eu dançando a nossa canção

Todo mundo sorrindo e cantando
Corações no mesmo beat
Você e eu dançando a melhor canção é o nosso feat
Como é que é São Paulo?

Eu feat você é hit

Hoje eu vou sair
Só um shot de autoestima
E meio copo de amor-próprio eu bebi (pra quê?)
Pra me divertir, e você aí

Teu sorriso e tua paz de paraíso
Caem bem com o meu olhar
A nossa festa vai começar

Vem amar antes que o sol se vá
(Me beija enquanto ele beija o mar)
Só desejo, pra nós, a imensidão

Quando apagar a luz do céu
A gente junta a luz que mora em cada um
E acende a multidão (só vocês, vai, vai)

Todo mundo sorrindo e cantando
Corações no mesmo beat
Você e eu dançando a nossa canção

Todo mundo sorrindo e cantando
Corações no mesmo beat
Você e eu dançando a melhor canção é o nosso feat

Eu feat você é hit

Oh, na-na-na
Oh, na-na-na
Oh, na-na-na, na-yeah (tá lindo, hein?)

Oh, na-na-na
Oh, na-na-na, na
Oh, na-na-na, na-yeah (vem, vem)

Todo mundo sorrindo e cantando
Corações no mesmo beat
Você e eu dançando a nossa canção

Todo mundo sorrindo e cantando
Corações no mesmo beat
Você e eu dançando a melhor canção é o nosso feat

Eu feat você
Eu feat você
Eu feat você (diz!)
É hit

Muito obrigado, São Paulo!

Ich feat. Du (Live)

Positive Energie
Lass uns singen

Komm, liebe, bevor die Sonne untergeht
Küss mich, während sie das Meer küsst
Ich wünsche uns nur die Unendlichkeit

Wenn das Licht des Himmels erlischt
Vereinen wir das Licht, das in jedem von uns wohnt
Und erleuchten die Menge

Alle lächeln und singen
Herzen im gleichen Beat
Du und ich tanzen unser Lied

Alle lächeln und singen
Herzen im gleichen Beat
Du und ich tanzen, das beste Lied ist unser Feat
Wie geht's, São Paulo?

Ich feat. du ist ein Hit

Heute gehe ich aus
Nur einen Shot Selbstbewusstsein
Und ein halbes Glas Selbstliebe habe ich getrunken (wozu?)
Um mich zu amüsieren, und du bist da

Dein Lächeln und dein paradiesischer Frieden
Passen gut zu meinem Blick
Unser Fest beginnt gleich

Komm, liebe, bevor die Sonne untergeht
(Küss mich, während sie das Meer küsst)
Ich wünsche uns nur die Unendlichkeit

Wenn das Licht des Himmels erlischt
Vereinen wir das Licht, das in jedem von uns wohnt
Und erleuchten die Menge (nur ihr, los, los)

Alle lächeln und singen
Herzen im gleichen Beat
Du und ich tanzen unser Lied

Alle lächeln und singen
Herzen im gleichen Beat
Du und ich tanzen, das beste Lied ist unser Feat

Ich feat. du ist ein Hit

Oh, na-na-na
Oh, na-na-na
Oh, na-na-na, na-yeah (es ist wunderschön, oder?)

Oh, na-na-na
Oh, na-na-na, na
Oh, na-na-na, na-yeah (komm, komm)

Alle lächeln und singen
Herzen im gleichen Beat
Du und ich tanzen unser Lied

Alle lächeln und singen
Herzen im gleichen Beat
Du und ich tanzen, das beste Lied ist unser Feat

Ich feat. du
Ich feat. du
Ich feat. du (sag!)
Ist ein Hit

Vielen Dank, São Paulo!