Melim - Voa Voa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Melim - Voa Voa




Voa Voa
Лети, лети
Eu quero ser o teu sol da manhã
Хочу быть твоим утренним солнцем,
Pra todo dia te ver acordar
Чтобы каждое утро видеть, как ты просыпаешься,
Antes do despertador
Ещё до будильника.
Ser teu beija-flor na janela
Быть твоим колибри у окна.
Eu quero ser o teu chá de hortelã
Хочу быть твоим мятным чаем,
Ser a brisa que te lembra do mar
Лёгким бризом, напоминающим о море.
Bora fazer as malas
Давай соберём чемоданы
Do nada, partiu viajar
И внезапно отправимся в путешествие!
Quero ser rede pra te balançar
Хочу быть гамаком, чтобы тебя укачивать,
Abraço pra você morar
Объятьем, в котором ты будешь жить.
De visita em visita
Из гостей в гости...
Você sai, perfume fica
Ты уходишь, а твой аромат остаётся,
E eu vou aprendendo a ser um beija-flor
И я учусь быть колибри.
Voa, voa, ah, ia
Лети, лети, ах, лети.
Quase morro de esperar
Я почти умираю в ожидании,
Mas vale a pena, pessoa
Но ты того стоишь, милая.
Você me ganha a cada manhã sem nem dizer
Ты покоряешь меня каждое утро, даже не говоря
Um ah
Ни слова.
Eu quero ser o teu chá de hortelã
Хочу быть твоим мятным чаем,
Ser a brisa que te lembra do mar
Лёгким бризом, напоминающим о море.
Bora fazer as malas
Давай соберём чемоданы
Do nada, partiu viajar
И внезапно отправимся в путешествие!
Quero ser rede pra te balançar
Хочу быть гамаком, чтобы тебя укачивать,
Abraço pra você morar
Объятьем, в котором ты будешь жить.
De visita em visita
Из гостей в гости...
Você sai, perfume fica
Ты уходишь, а твой аромат остаётся,
E eu vou aprendendo a ser um beija-flor
И я учусь быть колибри.
Voa, voa, ah, ia
Лети, лети, ах, лети.
Quase morro de esperar
Я почти умираю в ожидании,
Mas vale a pena, pessoa
Но ты того стоишь, милая.
Você me ganha a cada manhã sem nem dizer
Ты покоряешь меня каждое утро, даже не говоря
Um ah
Ни слова.
De visita em visita
Из гостей в гости...
Você sai, perfume fica
Ты уходишь, а твой аромат остаётся,
E eu vou aprendendo a ser um beija-flor
И я учусь быть колибри.
Voa, voa, ah, ia
Лети, лети, ах, лети.
Quase morro de esperar
Я почти умираю в ожидании,
Mas vale a pena, pessoa
Но ты того стоишь, милая.
me ganha a cada manhã sem nem dizer
Ты покоряешь меня каждое утро, даже не говоря
Um ah
Ни слова.
me ganha a cada manhã
Ты покоряешь меня каждое утро,
me ganha a cada manhã
Ты покоряешь меня каждое утро,
me ganha a cada manhã sem nem dizer
Ты покоряешь меня каждое утро, даже не говоря
Um ah
Ни слова.
(Pow, saudade de você)
(Ох, как же я по тебе скучаю!)





Writer(s): Gabriel Elias, Rodrigo De Paula Pontes Melim, Joao Vitor De Almeida Carreira, Diogo De Paula Pontes Melim, Leandro Luis Vieira Oliveira


Attention! Feel free to leave feedback.