Melim - Azul - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Melim - Azul




Eu não sei se vem de Deus
Я не знаю, если исходит от Бога
Do céu ficar azul
С неба станет голубой
Ou virá dos olhos teus
Или придет глаз твоих
Essa cor que azuleja o dia
Этот цвет azuleja день
Se acaso anoitecer, e o céu perder o azul
Если случайно сумерки, и небо потерять синий
Entre o mar e o entardecer
Между морем и закатами
Alga marinha, na maresia
Водоросли, перейдите в соляной туман
Buscar ali um cheiro de azul
Искать там запах синий
Essa cor não sai de mim
Этот цвет не выходит из меня
Bate, finca pé, a sangue de rei
Бьет, finca ноги, кровь короля
Até o sol nascer amarelinho
До восхода солнца amarelinho
Queimando mansinho, cedinho, cedinho, cedinho
Сжигая сердце, рано утром, рано утром, рано утром
Corre, vai dizer pro meu benzinho
Работает, скажу вам, мой дорогой
Hum, dizer assim, o amor é azulzinho
Хм, скажем так, любовь-это azulzinho
Até o sol nascer amarelinho
До восхода солнца amarelinho
Queimando mansinho, cedinho, cedinho
Сжигая сердце, рано утром, рано утром
Corre, vai dizer pro meu benzinho
Работает, скажу вам, мой дорогой
Hum, dizer assim, o amor é azulzinho
Хм, скажем так, любовь-это azulzinho
Eu não sei se vem de Deus
Я не знаю, если исходит от Бога
Do céu ficar azul
С неба станет голубой
Ou virá dos olhos teus
Или придет глаз твоих
Essa cor que azuleja o dia
Этот цвет azuleja день
Se acaso anoitecer, e o céu perder o azul
Если случайно сумерки, и небо потерять синий
Entre o mar e o entardecer
Между морем и закатами
Alga marinha, na maresia
Водоросли, перейдите в соляной туман
Buscar ali um cheiro de azul
Искать там запах синий
Essa cor não sai de mim
Этот цвет не выходит из меня
Bate, finca pé, a sangue de rei
Бьет, finca ноги, кровь короля
Até o sol nascer amarelinho
До восхода солнца amarelinho
Queimando mansinho, cedinho, cedinho, cedinho
Сжигая сердце, рано утром, рано утром, рано утром
Corre, vai dizer pro meu benzinho
Работает, скажу вам, мой дорогой
Hum, dizer assim, o amor é azulzinho
Хм, скажем так, любовь-это azulzinho
Até o sol nascer amarelinho
До восхода солнца amarelinho
Queimando mansinho, cedinho, cedinho
Сжигая сердце, рано утром, рано утром
Corre, vai dizer pro meu benzinho
Работает, скажу вам, мой дорогой
Hum, dizer assim, o amor é azulzinho
Хм, скажем так, любовь-это azulzinho





Writer(s): Djavan


Attention! Feel free to leave feedback.