Lyrics and translation Melim - Azulzinho
Ser
feliz
é
questão
de
acreditar
Быть
счастливым-это
вопрос,
полагая,
Seu
beijo
fala
muito
mais
do
que
mil
palavras
Его
поцелуй
говорит
больше,
чем
тысяча
слов
Uh,
uh,
uh,
uh!
Uh,
uh,
uh,
uh!
Sentimento
imenso
feito
o
céu
e
mar
Чувство
огромной
сделано
небо
и
море
Como
diz
o
poeta,
o
amor
é
azulzinho
Как
говорит
поэт,
любовь
azulzinho
Nem
se
tentasse
te
escrever
И
не
пытался
тебе
написать
Eu
poderia
descrever
você,
ê-iê-iê-iê
Я
мог
бы
описать
вам,
ê
есть,
то
есть-есть,
то
есть-есть,
то
есть
E
nem
Taj
Mahl,
nem
Cristo
И
не
Taj
Махл,
ни
Христа
A
primeira
maravilha
é
tu,
viu?
Первое
чудо-это
ты,
видел?
Não
dá
pra
explicar
o
que
eu
sinto
por
você
Невозможно
объяснить,
что
я
чувствую,
для
вас
Nenhuma
palavra
alcança,
ai-áh
Ни
слова
не
достигает,
ai-áh
Não
vá
se
demorar,
nem
sei
se
sei
esperar
Не
идти,
если
занять,
не
знаю,
если
я
знаю,
ждать
Quem
tem
amor
tem
pressa
(se
apressa
ai-áh)
Кто
имеет
любовь
спешит
(спешит
ai-áh)
Te
amo
viu?
dorme
com
essa
Люблю
тебя
видел?
спит
с
этой
(Ooh!
Ooh!)
iê,
iê,
iê,
iê,
iê,
iê,
ah
(Ох!
Ох!)
есть,
то
есть,
должны
быть
у
тебя,
есть,
то
есть,
должны
быть
у
тебя,
есть,
то
есть,
должны
быть
у
тебя,
ах
(O
amor
é
azul,
o
amor
é
azulzinho)
(Любовь-это
синяя,
любовь-это
azulzinho)
Nem
se
tentasse
te
escrever
И
не
пытался
тебе
написать
Eu
poderia
descrever
você,
iê-iê-iê-iê
Я
мог
бы
описать
вам,
то
есть,
то
есть-есть,
то
есть-есть,
то
есть-есть,
то
есть
E
nem
Taj
Mahl,
nem
Cristo
И
не
Taj
Махл,
ни
Христа
A
primeira
maravilha
é
tu,
(é
tu)
viu?
Первое
чудо-это
ты
(это
ты)
видел?
Não
dá
pra
explicar
(não
dá,
não
dá!)
Не
объяснить
(не
дает,
не
дает!)
O
que
eu
sinto
por
você
То,
что
я
чувствую,
для
вас
Nenhuma
palavra
alcança,
ai-áh
Ни
слова
не
достигает,
ai-áh
Não
vá
se
demorar
(se
demorar)
Не
идти,
если
занять
(если
требуется)
Nem
sei
se
sei
esperar
Я
не
знаю,
если
я
знаю,
ждать
Quem
tem
amor
tem
pressa,
ai-áh
Кто
имеет
любовь
спешит,
ai-áh
Não
dá
pra
explicar
o
que
eu
sinto
por
você
Невозможно
объяснить,
что
я
чувствую,
для
вас
Nenhuma
palavra
alcança,
ai-áh
Ни
слова
не
достигает,
ai-áh
Não
vá
se
demorar,
nem
sei
se
sei
esperar
Не
идти,
если
занять,
не
знаю,
если
я
знаю,
ждать
Quem
tem
amor
tem
pressa,
ai-áh
Кто
имеет
любовь
спешит,
ai-áh
Te
amo
viu?
Dorme
com
essa
Люблю
тебя
видел?
Спит
с
этой
(Ooh!
Ooh!)
iê,
iê,
iê,
iê,
iê,
iê,
ah
(Ох!
Ох!)
есть,
то
есть,
должны
быть
у
тебя,
есть,
то
есть,
должны
быть
у
тебя,
есть,
то
есть,
должны
быть
у
тебя,
ах
(O
amor
é
azul,
o
amor
é
azulzinho)
(Любовь-это
синяя,
любовь-это
azulzinho)
Iê,
iê,
iê,
iê,
iê,
iê,
ah
Есть,
то
есть,
должны
быть
у
тебя,
есть,
то
есть,
должны
быть
у
тебя,
есть,
то
есть,
должны
быть
у
тебя,
ах
Ei,
te
amo,
viu?
Dorme
com
essa
Эй,
я
тебя
люблю,
видишь?
Спит
с
этой
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gabriela De Paula Pontes Melim, Juliano Fredo Moreira
Attention! Feel free to leave feedback.