Melim - Hipnotizou (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French
Melim Hipnotizou (Ao Vivo)

Melim - Hipnotizou (Ao Vivo)

Lyrics and translation Melim - Hipnotizou (Ao Vivo)




Hipnotizou (Ao Vivo)
Hipnotizou (Ao Vivo)
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Ela me hipnotizou
Tu m'as hypnotisé
Quase que paralisou
J'ai failli être paralysé
Deixou marcas em meu rosto
Tu as laissé des marques sur mon visage
Mesmo sem batom
Même sans rouge à lèvres
Se ela me chama eu vou
Si tu m'appelles, j'y vais
O que ela pede eu dou
Ce que tu demandes, je le fais
Desaprendi a dizer não
J'ai oublié de dire non
É toda alto astral
Tu es toujours positive
Sereia de água e sal
Une sirène d'eau et de sel
O samba enredo do meu carnaval
Le thème du carnaval de ma vie
É brincalhona até falando sério
Tu es espiègle même quand tu parles sérieusement
Um livro aberto cheio de mistérios
Un livre ouvert plein de mystères
Eu vou seguindo os seus passos
Je suis tes pas
Descobrindo fatos sobre você
Je découvre des faits sur toi
Escalando alto pra te merecer
Je grimpe haut pour te mériter
É, é, eu vou, eu vou
Oui, oui, j'y vais, j'y vais
Surfando as ondas do seu cabelo
Je surfe sur les vagues de tes cheveux
Sua beleza é um exagero
Ta beauté est un excès
To jogado aos seus pés tipo Cazuza
Je suis à tes pieds comme Cazuza
Vidrado nos seus olhos de Medusa
Pris dans tes yeux de Méduse
Ela me hipnotizou
Tu m'as hypnotisé
Quase que paralisou
J'ai failli être paralysé
Deixou marcas em meu rosto
Tu as laissé des marques sur mon visage
Mesmo sem batom
Même sans rouge à lèvres
Se ela me chama eu vou
Si tu m'appelles, j'y vais
O que ela pede eu dou
Ce que tu demandes, je le fais
Desaprendi a dizer não
J'ai oublié de dire non
É toda alto astral
Tu es toujours positive
Sereia de água e sal
Une sirène d'eau et de sel
O samba enredo do meu carnaval
Le thème du carnaval de ma vie
É brincalhona até falando sério
Tu es espiègle même quand tu parles sérieusement
Um livro aberto cheio de mistérios
Un livre ouvert plein de mystères
Eu vou seguindo os seus passos
Je suis tes pas
Descobrindo fatos sobre você
Je découvre des faits sur toi
Escalando alto pra te merecer
Je grimpe haut pour te mériter
É, é, eu vou, eu vou
Oui, oui, j'y vais, j'y vais
Surfando as ondas do seu cabelo
Je surfe sur les vagues de tes cheveux
Sua beleza é um exagero
Ta beauté est un excès
To jogado aos seus pés tipo Cazuza
Je suis à tes pieds comme Cazuza
Vidrado nos seus olhos de Medusa
Pris dans tes yeux de Méduse
Ela me hipnotizou
Tu m'as hypnotisé
Quase que paralisou
J'ai failli être paralysé
Deixou marcas em meu rosto
Tu as laissé des marques sur mon visage
Mesmo sem batom
Même sans rouge à lèvres
Se ela me chama eu vou
Si tu m'appelles, j'y vais
O que ela pede eu dou
Ce que tu demandes, je le fais
Desaprendi a dizer não
J'ai oublié de dire non
Ela me hipnotizou
Tu m'as hypnotisé
Quase que paralisou
J'ai failli être paralysé
Deixou marcas em meu rosto
Tu as laissé des marques sur mon visage
Mesmo sem batom
Même sans rouge à lèvres
Se ela me chama eu vou
Si tu m'appelles, j'y vais
O que ela pede eu dou
Ce que tu demandes, je le fais
Desaprendi a dizer não
J'ai oublié de dire non
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Me hipnotizou
Tu m'as hypnotisé
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Me hipnotizou
Tu m'as hypnotisé
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Me hipnotizou
Tu m'as hypnotisé
Oh oh oh
Oh oh oh
Me hipnotizou
Tu m'as hypnotisé




Writer(s): RODRIGO DE PAULA PONTES MELIM, GABRIELA DE PAULA PONTES MELIM, DIOGO DE PAULA PONTES MELIM
Melim - Melim Ao Vivo (Ao Vivo)
Album
Melim Ao Vivo (Ao Vivo)
date of release
14-03-2019

1 Dois Corações (Ao Vivo)
2 Apê (Ao Vivo)
3 Viva O Amor (Ao Vivo)
4 Maju (Ao Vivo)
5 Era Pra Ser Outra Canção Feliz (Ao Vivo)
6 Sabe Lá (Ao Vivo)
7 Ouvi Dizer (Ao Vivo)
8 Confusão (Ao Vivo)
9 Hipnotizou (Ao Vivo)
10 Meu Abrigo (Ao Vivo)
11 Peça Felicidade (Ao Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.