Melim - Maju - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Melim - Maju




Maju
Вперед
Oh, oh, oh
О, о, о
Uh yeah
У, да
Conheci um cara
Я встретил девушку
Amigo de um amigo meu, não sou eu
Подругу моего друга, не мою
Me contou uma história
Он рассказал мне историю
De uma menina que ele conheceu
О девушке, которую он встретил
Seu apelido era Maju
Ее звали Мажу
Por onde ela passava geral ficava paradão na dela
Куда бы она ни пошла, все замирали, глядя на нее
Frequentava a Zona Sul
Она бывала в Зоне Сул
Também curtia um baile charme na favela
И любила танцевать шарме в фавелах
Ela fez ele enxergar a vida mais bonita
Она помогла ему увидеть, как прекрасна жизнь
E ele jurou que ela o fez sentir em frente ao mar
И он клялся, что с ней он чувствовал себя как на берегу моря
Com a sua maresia
С его морским бризом
Tão livre, solta, good vibe, a Maju era sua preferida
Такая свободная, раскрепощенная, полная позитива, Мажу была его любимицей
E eu ando meio esquecido
А я немного забыл
Mas me lembro bem do que ele dizia
Но хорошо помню, что он говорил
Maria Joana
Мария Жоана
Meu chá de erva-doce e suco de maracujá
Мой травяной чай и сок маракуйи
Maria Joana
Мария Жоана
Minutos com você é uma semana no spa
Минуты с тобой как неделя в спа
Maria Joana
Мария Жоана
Quando chega perto eu fico louco
Когда ты рядом, я схожу с ума
Maria Joana
Мария Жоана
Viajo com você, o mundo gira devagar
Я путешествую с тобой, мир вращается медленно
E eu quero de novo
И я хочу снова
Ela fez ele enxergar a vida mais bonita
Она помогла ему увидеть, как прекрасна жизнь
E ele jurou que ela o fez sentir em frente ao mar
И он клялся, что с ней он чувствовал себя как на берегу моря
Com a sua maresia
С его морским бризом
Tão livre, solta, good vibe, a Maju era sua preferida
Такая свободная, раскрепощенная, полная позитива, Мажу была его любимицей
E eu ando meio esquecido
А я немного забыл
Mas me lembro bem do que ele dizia
Но хорошо помню, что он говорил
Maria Joana
Мария Жоана
Meu chá de erva-doce e suco de maracujá
Мой травяной чай и сок маракуйи
Maria Joana
Мария Жоана
Minutos com você é uma semana no spa
Минуты с тобой как неделя в спа
Maria Joana
Мария Жоана
Quando chega perto eu fico louco
Когда ты рядом, я схожу с ума
Maria Joana
Мария Жоана
Viajo com você, o mundo gira devagar
Я путешествую с тобой, мир вращается медленно
Maria Joana
Мария Жоана
Chá de erva-doce e suco de maracujá
Травяной чай и сок маракуйи
Jah, Jah, Jah, Jah
Джа, Джа, Джа, Джа
Maria Joana
Мария Жоана
Minutos com você é uma semana no spa
Минуты с тобой как неделя в спа
Maria Joana
Мария Жоана
Quando chega perto eu fico louco
Когда ты рядом, я схожу с ума
Maria Joana
Мария Жоана
Viajo com você, o mundo gira devagar
Я путешествую с тобой, мир вращается медленно
Eu quero de novo
Я хочу снова





Writer(s): Gabriel Sirieiro Cantini, Diogo De Paula Pontes Melim, Rodrigo De Paula Pontes Melim, Gabriela De Paula Pontes Melim


Attention! Feel free to leave feedback.