Melim - Não Demora - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Melim - Não Demora




Não Demora
Ne tarde pas
Ah-ah-ah-ah uai
Ah-ah-ah-ah uai
Ah-ah-ah-ah uai
Ah-ah-ah-ah uai
Ah-ah-ah-ah uai
Ah-ah-ah-ah uai
Me sinto tão bem
Je me sens si bien
É tao bom parar o mundo pra sonhar com você
C'est si bon d'arrêter le monde pour rêver de toi
De olhos fechados faço questão de te ver
Les yeux fermés, je tiens à te voir
O nosso amor não é normal
Notre amour n'est pas normal
Mas uma pitada de loucura não faz mal
Mais une pincée de folie ne fait pas de mal
Melhor que ser meio sei lá, sem graça e sem sal
Mieux que d'être mi-figue mi-raisin, fade et sans sel
Juntos no caminho a gente continua
Ensemble sur la route, on continue
Um na estrada ouvindo Cássia, All Star Azul
Un pied sur la route en écoutant Cássia, All Star bleu
Diz que na minha que eu na sua
Dis que tu es dans la mienne, je suis déjà dans la tienne
Te beijando viajando sim de norte a sul
Je t'embrasse en voyageant oui, du nord au sud
Não demora
Ne tarde pas
Não deixa pra amanhã o nosso agora
Ne remets pas à demain notre aujourd'hui
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Não demora
Ne tarde pas
Não deixa pra amanhã o nosso agora
Ne remets pas à demain notre aujourd'hui
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Te quero pra ontem, passou da hora
Je te veux pour hier, c'est déjà trop tard
Ah-ah-ah-ah uai
Ah-ah-ah-ah uai
Ah-ah-ah-ah uai (Vamos viver)
Ah-ah-ah-ah uai (Vivre ensemble)
Ah-ah-ah-ah uai (Vamos viver)
Ah-ah-ah-ah uai (Vivre ensemble)
Juntos no caminho a gente continua
Ensemble sur la route, on continue
Um na estrada ouvindo Cássia, All Star Azul
Un pied sur la route en écoutant Cássia, All Star bleu
Diz que na minha que eu na sua
Dis que tu es dans la mienne, je suis déjà dans la tienne
Te beijando viajando sim de norte a sul
Je t'embrasse en voyageant oui, du nord au sud
Não demora
Ne tarde pas
Não deixa pra amanhã o nosso agora
Ne remets pas à demain notre aujourd'hui
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Não demora
Ne tarde pas
Não deixa pra amanhã o nosso agora
Ne remets pas à demain notre aujourd'hui
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Te quero pra ontem, passou da hora
Je te veux pour hier, c'est déjà trop tard
Ah-ah-ah-ah uai
Ah-ah-ah-ah uai
Ah ah ah ah uai (Vamos viver)
Ah ah ah ah uai (Vivre ensemble)
Ah-ah-ah-ah uai
Ah-ah-ah-ah uai
Ah ah ah ah uai (Vamos viver)
Ah ah ah ah uai (Vivre ensemble)
Ah-ah-ah-ah uai
Ah-ah-ah-ah uai
Ah ah ah ah uai (Vamos viver)
Ah ah ah ah uai (Vivre ensemble)
Ah-ah-ah-ah uai
Ah-ah-ah-ah uai
Vamos viver
Vivre ensemble
Vamos viver
Vivre ensemble





Writer(s): Rodrigo De Paula Pontes Melim, Gabriela De Paula Pontes Melim, Diogo De Paula Pontes Melim


Attention! Feel free to leave feedback.