Melim - Paz E Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Melim - Paz E Amor




Paz E Amor
Paix et Amour
Te amo demais, nunca se esqueça
Je t'aime tellement, ne l'oublie jamais
Pro que der e vier, sabe, eu aqui, eu aqui
Quoi qu'il arrive, tu sais, je suis là, je suis
Levante a mão, sorria e agradeça
Lève la main, souris et remercie
Positividade cura a dor, a dor de cabeça
La positivité guérit la douleur, le mal de tête
Achar o que te faça rir
Trouve ce qui te fait rire
É a chave pra fugir dos seus problemas
C'est la clé pour échapper à tes problèmes
A bondade que vê, é o espelho de você
La gentillesse que tu vois est le reflet de toi
E o mal que faz pro outro te envenena
Et le mal que tu fais à l'autre t'empoisonne
Somos filhos da mesma esfera
Nous sommes les enfants de la même sphère
Quem ama de verdade não faz guerra
Celui qui aime vraiment ne fait pas la guerre
Quem no mundo não quer paz e amor? Ô-ô
Qui dans le monde ne veut pas la paix et l'amour ? Ô-ô
Te desejo muita paz, meu amor, meu amor
Je te souhaite beaucoup de paix, mon amour, mon amour
Quem no mundo não quer paz e amor? Ô-ô
Qui dans le monde ne veut pas la paix et l'amour ? Ô-ô
Te desejo muita paz, meu amor
Je te souhaite beaucoup de paix, mon amour
Seria tão bom empatia
Ce serait tellement bien l'empathie
Entre todos os povos, nações
Entre tous les peuples, les nations
Chega de briga
Fini la bagarre
Achar o que te faça rir
Trouve ce qui te fait rire
É a chave pra fugir dos seus problemas
C'est la clé pour échapper à tes problèmes
A bondade que vê, é o espelho de você
La gentillesse que tu vois est le reflet de toi
E o mal que faz pro outro te envenena
Et le mal que tu fais à l'autre t'empoisonne
Nós somos filhos da mesma esfera
Nous sommes les enfants de la même sphère
Quem ama de verdade não faz guerra
Celui qui aime vraiment ne fait pas la guerre
Quem no mundo não quer paz e amor? Ô-ô
Qui dans le monde ne veut pas la paix et l'amour ? Ô-ô
Te desejo muita paz, meu amor, meu amor
Je te souhaite beaucoup de paix, mon amour, mon amour
Quem no mundo não quer paz e amor? (Quem não quer paz e amor)
Qui dans le monde ne veut pas la paix et l'amour ? (Qui ne veut pas la paix et l'amour)
Te desejo muita paz, meu amor
Je te souhaite beaucoup de paix, mon amour
Quero mais, quero mais paz e amor
Je veux plus, je veux plus de paix et d'amour
Quero paz, quero paz, quero paz, paz e amor
Je veux la paix, je veux la paix, je veux la paix, la paix et l'amour
Quero paz, quero mais paz e amor
Je veux la paix, je veux plus de paix et d'amour
Quero paz, quero mais paz e amor, paz e amor
Je veux la paix, je veux plus de paix et d'amour, paix et amour





Writer(s): Rodrigo Melim, Gabriel Sirieiro Cantini, Goldenstein Gustavo Tibirica, Juliano Moreira


Attention! Feel free to leave feedback.