Melim - Possessiva - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Melim - Possessiva




Possessiva
Одержимая
A gente junto esparramado no colchão
Мы вместе, раскинулись на матрасе
Feito estrela do mar
Как морские звезды
Sou do tipo de fazer e não falar
Я из тех, кто делает, а не говорит
sabe que em silêncio e offline é que o bicho pega
Ты знаешь, что в тишине и офлайн все самое интересное происходит
Cuidado pra não se apegar
Осторожно, не привязывайся
Mas ninguém sabe do amanhã
Но никто не знает, что будет завтра
O amor é doido, agarra a gente de surpresa
Любовь безумна, захватывает нас врасплох
Quem te conhece sempre vira
Кто тебя узнает, тот становится твоим поклонником
Beijar sua boca é melhor que sobremesa
Целовать твои губы лучше любого десерта
Feito tênis e cardaço
Как кроссовки и шнурки
Me amarrei no seu abraço
Я привязалась к твоим объятиям
Obrigada, eu sossegada
Спасибо, я спокойна
Eu que nem era tão possessiva
Я, которая даже не была такой собственницей
Agora quero você pra mim
Теперь хочу тебя только для себя
Sei que o dia hoje tão lindo fora
Знаю, что сегодня такой прекрасный день на улице
Mas prefiro cama e seu carin'
Но я предпочитаю кровать и твои ласки
Eu que nem era tão possessiva
Я, которая даже не была такой собственницей
Agora quero você pra mim
Теперь хочу тебя только для себя
Sei que o dia hoje tão lindo fora
Знаю, что сегодня такой прекрасный день на улице
Mas prefiro cama e seu carin'
Но я предпочитаю кровать и твои ласки
Só, só, pra mim
Только, только, только для себя
Só, só, pra mim
Только, только, только для себя
Só, só, pra mim
Только, только, только для себя
Quem disser que existe coisa melhor
Кто скажет, что есть что-то лучше
Do que ficar juntinho mentindo
Чем быть вместе, тот лжет
Eu cancelo qualquer coisa que me faça desfazer o nosso
Я отменю все, что может развязать наш узел
Não quero e não consigo
Не хочу и не могу
Mas ninguém sabe do amanhã
Но никто не знает, что будет завтра
O amor é doido, agarra a gente de surpresa
Любовь безумна, захватывает нас врасплох
Quem te conhece sempre vira
Кто тебя узнает, тот становится твоим поклонником
Beijar sua boca é melhor que sobremesa
Целовать твои губы лучше любого десерта
Feito tênis e cadarço
Как кроссовки и шнурки
Me amarrei no seu abraço
Я привязалась к твоим объятиям
Obrigada, eu sossegada (valeu)
Спасибо, я спокойна (спасибо)
Eu que nem era tão possessiva
Я, которая даже не была такой собственницей
Agora quero você pra mim
Теперь хочу тебя только для себя
Sei que o dia hoje tão lindo fora
Знаю, что сегодня такой прекрасный день на улице
Mas prefiro cama e seu carin'
Но я предпочитаю кровать и твои ласки
Nem era tão possessiva
Даже не была такой собственницей
Uh-uh
У-у
Sei que o dia hoje tão lindo fora
Знаю, что сегодня такой прекрасный день на улице
Mas prefiro cama e seu carin'
Но я предпочитаю кровать и твои ласки
Só, só, pra mim
Только, только, только для себя
Só, só, pra mim
Только, только, только для себя
Só, só, pra mim
Только, только, только для себя
Prefiro cama e seu carin'
Предпочитаю кровать и твои ласки
Só, só, pra mim
Только, только, только для себя
Só, só, pra mim
Только, только, только для себя
Só, só, pra mim
Только, только, только для себя
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Eu que nem era tão possessiva
Я, которая даже не была такой собственницей
Agora quero você pra mim
Теперь хочу тебя только для себя
Sei que o dia hoje tão lindo fora
Знаю, что сегодня такой прекрасный день на улице
Mas prefiro cama e seu carin'
Но я предпочитаю кровать и твои ласки
Nem era tão possessiva
Даже не была такой собственницей
Nem era tão possessiva
Даже не была такой собственницей
Nem era tão possessiva
Даже не была такой собственницей





Writer(s): Rodrigo De Paula Pontes Melim, Gabriela De Paula Pontes Melim


Attention! Feel free to leave feedback.