Lyrics and translation Melina Aslanidou feat. Petros Karras - Den Exo Diefthinsi - Mix
Den Exo Diefthinsi - Mix
У меня нет адреса - Микс
Τι
να
με
θέλεις;
έμαθα
πως
με
γυρεύεις
Чего
ты
хочешь
от
меня?
Слышала,
ты
меня
разыскиваешь,
Ότι
με
ψάχνεις
στα
μπαράκια
τα
παλιά.
Что
ищешь
меня
по
старым
барам.
Τι
να
με
θέλεις;
τώρα
που
άρχισες
να
βγαίνεις
Чего
ты
хочешь
от
меня?
Сейчас,
когда
ты
начал
выбираться
в
свет,
αργά
απ'το
σώμα
μου
και
βασανιστικά.
Поздно
спохватился,
и
это
мучительно.
Τι
να
με
θέλεις;
έμαθα
πως
επιμένεις
Чего
ты
хочешь
от
меня?
Слышала,
ты
настаиваешь,
κάτι
σπουδαίο
για
τους
δυο
μας
να
μου
πεις.
Что
хочешь
сказать
что-то
важное
для
нас
двоих.
Τι
να
με
θέλεις;
τώρα
ότι
και
να
θέλεις
Чего
ты
хочешь
от
меня?
Даже
если
ты
сейчас
захочешь,
δεν
θα
το
βρεις
γιατί
ποτέ
δεν
θα
με
βρεις.
Ты
не
найдешь
этого,
потому
что
ты
никогда
не
найдешь
меня.
Δεν
έχω
διεύθυνση,
δεν
έχω
κινητό
У
меня
нет
адреса,
нет
мобильного,
δεν
έχω
στέκι
σταθερό,
δεν
έχω
μνήμη.
Нет
постоянного
пристанища,
нет
памяти.
Τα
σβησα
όλα
απ'το
δίσκο
το
σκληρό
Я
стерла
все
с
жесткого
диска
κι
είπα
αντίο
σ'ένα
όνειρο
που
σβήνει.
И
попрощалась
с
угасающей
мечтой.
Τι
να
με
θέλεις;
έμαθα
πως
έχεις
βάλει
Чего
ты
хочешь
от
меня?
Слышала,
ты
подключил
γνωστούς
και
φίλους
για
να
μάθεις
πως
περνώ.
Знакомых
и
друзей,
чтобы
узнать,
как
я
поживаю.
Τι
να
με
θέλεις;
άρχισα
να
βγαίνω
πάλι
Чего
ты
хочешь
от
меня?
Я
снова
начала
выходить,
να
ξενυχτάω,
να
φλερτάρω
και
να
ζω.
Гулять
до
утра,
флиртовать
и
жить.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Giorgos Papadopoulos, Kiriakos Ntoumos
Attention! Feel free to leave feedback.