Lyrics and translation Melina Kana - Aleksandra (Alexandra)

Τα φύλλα είναι κόκκινα
φύλλα του φθινοπώρου
κι η σαλαμάντρα αστραφτερή
και κάλτσα του διαβόλου

Δεν τη χωράει ο Κίσσαβος
δεν τη χωράει ο τόπος
κι αν της μιλάς για σύνεση
χαμένος πάει ο κόπος

Αλεξάντρα, σαλαμάντρα
τι κακό είν' αυτό!
γιατί πήγες μ' άλλον άντρα
πελιοκόριτσο

Η σαλαμάντρα όταν κοιτά
τον ουρανό να βρέχει
θυμάται την αγάπη της
που πια δεν την κατέχει

Σπρώχνει το καστανόχωμα
βγαίνει απ' τη φωλιά της
και κει που ο κάπρος πλένονταν
σκορπά τα δάκρυά της

Κίτρινα φοράς και μαύρα
μες στις ομορφιές
Αλεξάντρα
Αλεξάντρα
πως με ξέχασες!

Κίτρινα φοράς και μαύρα
μες στις ομορφιές
Αλεξάντρα
Αλεξάντρα
πως με ξέχασες!

Листья красные
осенние листья
и саламандра, сверкающая
и носок дьявола

Киссавос не подходит
это место не подходит
и если ты поговоришь с ней о Пруденс
ушла беда

Александра, Саламандра
как это плохо!
почему ты ушла с другим мужчиной?
пелиокориси

Саламандра, когда он смотрит
небо прольется дождем
она помнит свою любовь
которому он больше не принадлежит

Толкая каштан
она вылезает из своего гнезда.
и где кабан умылся
она вытирает слезы

Ты носишь желтое и черное
в красоте
Александра
Александра
как ты забыл меня!

Ты носишь желтое и черное
в красоте
Александра
Александра
как ты забыл меня!