Lyrics and translation Melina Kana - Defteroprima

Defteroprima

Στένεψαν του κόσμου οι χώροι
κι η γραμμή σου άγονη
κατά πού να βάλω πλώρη
όλοι οι δρόμοι αδειανοί

Δευτερόπριμα αρμενίζω
στου καιρού τα κύματα
την καρδιά μου δεν ορίζω
ούτε και τα βήματα

Αρμυρίζουνε τα ρούχα
τ′ άστρα φωσφορίζουνε
κι όσα φυλαγνένα σου 'χα
πάνω μου γυρίζουνε

Δευτερόπριμα αρμενίζω
στου καιρού τα κύματα
την καρδιά μου δεν ορίζω
ούτε και τα βήματα

Deuxième Prime

Les espaces du monde se sont rétrécis
et ta ligne est stérile
où dois-je mettre le cap
toutes les routes sont vides

Je navigue sur la deuxième prime
sur les vagues du temps
je ne définis pas mon cœur
ni mes pas

Mes vêtements sont salés
les étoiles phosphorescent
et tout ce que je t'ai gardé caché
tourne autour de moi

Je navigue sur la deuxième prime
sur les vagues du temps
je ne définis pas mon cœur
ni mes pas