Melina Kana - I Fregada (The Frigate) - translation of the lyrics into Russian
Melina Kana I Fregada (The Frigate)

Melina Kana - I Fregada (The Frigate)

Lyrics and translation Melina Kana - I Fregada (The Frigate)




Μια βασιλική φρεγάδα
Королевский фрегат
με μεταξωτά πανιά
с шелковыми тканями
ξάρτια, αντένες και κατάρτια
такелаж, антенны и мачты
λάμπουν μέσα στα νερά
они сияют сквозь воду
Σκίζει ο θαλασσομάχος
Морское сражение
τον γαλάζιο ουρανό
голубое небо
κι η μανούλα του στο μόλο
и его мамочка на пирсе
του φωνάζει στο καλό
кричит на него в хорошем
Τραγουδάνε τα κορίτσια
Девушки поют
το σκοπό του γυρισμού
цель возвращения
μα της θάλασσας οι δρόμοι
но морские дороги
είν' στο χέρι του Θεού
это в Божьей руке
Μια βασιλοκή φρεγάδα
Королевский фрегат
με μεταξωτά πανιά
с шелковыми тканями
ανεμόσκαλες και στράλια
веревочные лестницы и стралии
λάμπουν μέσα στα νερά
они сияют сквозь воду
Σκίζει ο θαλασσομάχος
Морское сражение
τον γαλάζιο ουράνο
голубое небо
κι η μανούλα του στο μόλο
и его мамочка на пирсе
του φωνάζει στο καλό
кричит на него в хорошем
Τραγουδάνε τα κορίτσια
Девушки поют
το σκοπό του γυρισμού
цель возвращения
μα της θαλάσσας οι δρόμοι
но морские дороги
είν' στο χέρι του Θεού
это в Божьей руке




Melina Kana - Portrait
Album
Portrait
date of release
16-03-2012

1 Alkoolika stichakia (Drunken Verses)
2 I Fregada (The Frigate)
3 Me Meli (With Honey)
4 Deka Lefkes (Ten Silver poplars)
5 Psachno to tragoudi (I Seek the Song)
6 Aleksandra (Alexandra)
7 Ta lafira tis nichtas (The Spoils of Night)
8 Milo gia sena (I Tell of You)
9 Mideia (Medea)
10 Tessera filia (Four Kisses)
11 Argonaftes , Pezonaftes (Argonauts , Pesonauts)
12 Otan tragoudao (When I Sing)
13 Fairuz (Fairuz)
14 Tou Christara (For Christara)
15 Logia, tsigara (Words, Cigarettes)
16 Metho ke talantevome (I Get Drunk and Stagger)
17 Na valo ta metaksota (I Will Weak Silk)
18 Ah! Na perasi o piretos (O, Fever Come to an End)
Attention! Feel free to leave feedback.