Melina Leon - Ya Fuiste Para Mi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Melina Leon - Ya Fuiste Para Mi




Ya Fuiste Para Mi
Ты был для меня прошлым
Suficiente para mi
Достаточно для меня.
Tus palabras no funcionan
Твои слова не действуют.
No me haces sonreir
Ты не заставляешь меня улыбаться.
Tu perdon no me enamora
Твое прощение меня не трогает.
Que importa si me dices
Какая разница, если ты говоришь,
Que soy tu preferida?
Что я твоя любимая?
No quiero que heches sal en mis heridas
Не хочу, чтобы ты сыпал соль на мои раны.
Tu nunca pasaste las noches besando una sombra
Ты никогда не проводил ночи, целуя тень.
Tu nunca escribiste con lagrimas
Ты никогда не писал со слезами
Una cancion
Песню.
Te di lo que querias
Я дала тебе то, что ты хотел,
Y todo lo perdi
И все потеряла.
Ya fuiste para mi
Ты был для меня прошлым.
Ya fuiste para mi
Ты был для меня прошлым.
Es inutil insistir
Бесполезно настаивать,
Aunque tengas tus razones
Даже если у тебя есть свои причины.
Las palabras se repiten
Слова повторяются,
Se convierten en sermones
Превращаются в проповеди.
Hoy voy a ser sincera
Сегодня я буду честной,
No miento despedidas
Не лгу, прощаясь.
Te juro que me marcho de tu vida
Клянусь, я ухожу из твоей жизни.
Tu nunca pasaste las noches besando una sombra
Ты никогда не проводил ночи, целуя тень.
Tu nunca escribiste con lagrimas
Ты никогда не писал со слезами
Una cancion
Песню.
Te di lo que querias
Я дала тебе то, что ты хотел,
Y todo lo perdi
И все потеряла.
Ya fuiste para mi
Ты был для меня прошлым.
Ya fuiste para mi
Ты был для меня прошлым.
Yo tengo un mapa
У меня есть карта,
Y al pie lo seguire
И я буду следовать ей.
No quiero que me guies esta vez
Не хочу, чтобы ты меня вел на этот раз.
Tu nunca pasaste las noches besando una sombra
Ты никогда не проводил ночи, целуя тень.
Tu nunca escribiste con lagrimas
Ты никогда не писал со слезами
Una cancion
Песню.
Te di lo que querias
Я дала тебе то, что ты хотел,
Y todo lo perdi
И все потеряла.
Ya fuiste para mi
Ты был для меня прошлым.
Ya fuiste para mi
Ты был для меня прошлым.
Tu nunca pasaste las noches besando una sombra
Ты никогда не проводил ночи, целуя тень.
Tu nunca escribiste con lagrimas
Ты никогда не писал со слезами
Una cancion
Песню.
Te di lo que querias
Я дала тебе то, что ты хотел,
Y todo lo perdi
И все потеряла.
Ya fuiste para mi
Ты был для меня прошлым.
Ya fuiste para mi
Ты был для меня прошлым.





Writer(s): Jorge Piloto, Claudia Brant


Attention! Feel free to leave feedback.