Lyrics and translation Melina Rai - Timle Bato Fereu Are

Timle Bato Fereu Are

हाँ हाँ हाँ
तिम्ले बाटो
फेर्यौ अरे
अर्कैलाई
हेर्यौ अरे

तिम्ले बाटो फेर्यौ अरे
अर्कैलाई हेर्यौ अरे
यो हल्ला छ
तिमीले
यो हल्ला छ तिमीले
मेरो विश्वास
फेर्यौ अरे

तिम्ले बाटो फेरेऊ अरे
अर्कैलाई हेरेऊ अरे

केही पलको
बिछोडलाई
सहन सकेनौ

केही पलको बिछोडलाई सहन सकेनौ
मेरो माया सम्झेर
रहन सकेनौ
समयको खेल हारी
भएथेँ म त दूर
आखिर चल्न
थाल्यो त्यहाँ
तिम्रै आफ्नै सुर

तिम्ले माया
मार्यौ अरे
मेरो चाहा
सारेऊ अरे

यो हल्ला छ
तिमीले
यो हल्ला छ
तिमीले अर्कैलाई रोज्यौ अरे
तिम्ले बाटो फेरेउ अरे
अर्कैलाई हेरेउ अरे

के सङ्गै नहुनु,
मेरो गल्ती भयो?
के सङ्गै नहुनु मेरो गल्ती भयो?
के एक पलको मात्र,
हाम्रो प्रीति थियो?

तिम्ले गर्दा मेरो जीवन
घर न घाटको भयो
तिम्लाई खुसी मिल्दा मेरो
दिलमा पहिरो गयो

तिम्ले नाता
तोड्यौ अरे
मेरो तस्बिर
फाल्यौ अरे
यो हल्लाछ तिमीले
यो हल्लाछ
तिमीले मेरो विश्वास फेरेऊ अरे

तिम्ले बाटो फेर्यो अरे
अरकैलाई हेर्यौ अरे
यो हल्लाछ तिमीले
यो हल्लाछ
तिमीले मेरो विश्वास फेरेऊ अरे

तिम्ले बाटो फेर्यो अरे
अर्कैलाई हेरिउ अरे

Ты изменила мне

Да, да, да
Ты изменила мне
И теперь смотришь на другого
Я слышал об этом
От тебя

Ты изменила мне
И теперь смотришь на другого
Это то, о чём все говорят
Ты сделал это
Это то, о чём все говорят, ты сделал это
Ты разрушила моё доверие
Ты изменила мне

Ты изменила мне
И теперь смотришь на другого

Всего лишь несколько мгновений
Разлука,
И ты не смогла стерпеть этого

Всего лишь несколько мгновений разлука, и ты не смогла стерпеть этого
Но мою любовь к тебе
Ты не смогла вспомнить
Ты проиграла во времени
И я был так далеко
Наконец-то началось
Твой собственный путь
Ты играешь по своим правилам

Ты поиграла со мной
Ты разрушила меня
Моё желание
Пропало

Это то, о чём все говорят
Ты сделал это
Это то, о чём все говорят
Ты сделал это и выбрал другую
Ты изменила мне
И теперь смотришь на другого

Неужели наша разлука,
Моя ошибка?
Неужели наша разлука, была моей ошибкой?
Неужели наша любовь
Была лишь моментом?

Ты разрушила мою жизнь
Дом и семья пропали
Когда ты стал счастлив, моя
Душа была разбита

Ты разорвал союз
Ты выбросил меня
Мою фотографию
Ты выбросил
Это то, о чём все говорят, ты сделал это
Это то, о чём
Ты сделал это и разрушил моё доверие

Ты изменил мне
И теперь смотришь на другую
Это то, о чём все говорят, ты сделал это
Это то, о чём
Ты сделал это и разрушил моё доверие

Ты изменил мне
И теперь смотришь на другую