Lyrics and translation Melina Rai - Timle Bato Fereu Are

Timle Bato Fereu Are

हाँ हाँ हाँ
तिम्ले बाटो
फेर्यौ अरे
अर्कैलाई
हेर्यौ अरे

तिम्ले बाटो फेर्यौ अरे
अर्कैलाई हेर्यौ अरे
यो हल्ला छ
तिमीले
यो हल्ला छ तिमीले
मेरो विश्वास
फेर्यौ अरे

तिम्ले बाटो फेरेऊ अरे
अर्कैलाई हेरेऊ अरे

केही पलको
बिछोडलाई
सहन सकेनौ

केही पलको बिछोडलाई सहन सकेनौ
मेरो माया सम्झेर
रहन सकेनौ
समयको खेल हारी
भएथेँ म त दूर
आखिर चल्न
थाल्यो त्यहाँ
तिम्रै आफ्नै सुर

तिम्ले माया
मार्यौ अरे
मेरो चाहा
सारेऊ अरे

यो हल्ला छ
तिमीले
यो हल्ला छ
तिमीले अर्कैलाई रोज्यौ अरे
तिम्ले बाटो फेरेउ अरे
अर्कैलाई हेरेउ अरे

के सङ्गै नहुनु,
मेरो गल्ती भयो?
के सङ्गै नहुनु मेरो गल्ती भयो?
के एक पलको मात्र,
हाम्रो प्रीति थियो?

तिम्ले गर्दा मेरो जीवन
घर न घाटको भयो
तिम्लाई खुसी मिल्दा मेरो
दिलमा पहिरो गयो

तिम्ले नाता
तोड्यौ अरे
मेरो तस्बिर
फाल्यौ अरे
यो हल्लाछ तिमीले
यो हल्लाछ
तिमीले मेरो विश्वास फेरेऊ अरे

तिम्ले बाटो फेर्यो अरे
अरकैलाई हेर्यौ अरे
यो हल्लाछ तिमीले
यो हल्लाछ
तिमीले मेरो विश्वास फेरेऊ अरे

तिम्ले बाटो फेर्यो अरे
अर्कैलाई हेरिउ अरे

Ты изменил свой путь

Ха-ха-ха
Ты изменил
свой путь,
говорят,
на другую смотришь,

Ты изменил свой путь, говорят,
На другую смотришь, говорят,
Ходят слухи,
что ты
Ходят слухи, что ты
Мое доверие
предал,

Ты изменил свой путь, говорят,
На другую смотришь, говорят,

Короткую
разлуку
не вынес ты,

Короткую разлуку не вынес ты,
Мою любовь
не вспомнил ты,
Игру времени проиграв,
Я стала далекой,
В конце концов,
начал ты там
свою собственную мелодию.

Ты любовь
мою убил,
Мои желания
стереть решил,

Ходят слухи,
что ты
Ходят слухи,
что ты другую выбрал,
Ты изменил свой путь, говорят,
На другую смотришь, говорят,

Разве то, что мы не вместе,
моя вина?
Разве то, что мы не вместе, моя вина?
Разве лишь на мгновение
была наша любовь?

Из-за тебя моя жизнь
разрушена,
Твое счастье принесло
мне боль в сердце,

Ты отношения
разорвал,
Мою фотографию
выбросил,
Ходят слухи, что ты
Ходят слухи,
что ты мое доверие предал,

Ты изменил свой путь, говорят,
На другую смотришь, говорят,
Ходят слухи, что ты
Ходят слухи,
что ты мое доверие предал,

Ты изменил свой путь, говорят,
На другую смотришь, говорят,