Lyrics and translation Melina Tanagri - Mikri Perispomeni

Mikri Perispomeni

Μικρή περισπωμένη
τα γράμματα εγώ
με σένα τα'χω μάθει
δεν τα γνωρίζω αλλιώς

Μου λείπεις, πώς μου λείπεις
μα απ'όλα πιο πολύ
από το σ'αγαπώ μου λείπεις
ωμέγα σκεπασμένο με φιλί.

Σαν όνειρο στο κύμα
κυμάτιζες στο φως
μα τώρα όμως τι κρίμα
χωρίς εσένα πώς.

Μου λείπεις, πώς μου λείπεις
μα απ'όλα πιο πολύ
από το σ'αγαπώ μου λείπεις
ωμέγα σκεπασμένο με φιλί.

Μα εγώ όσο με παίρνει
για σένα είμαι εδώ
τα γράμματα στολίζω
με πνεύματα μιλώ.

Μου λείπεις, πώς μου λείπεις
μα απ'όλα πιο πολύ
από το σ'αγαπώ μου λείπεις
ωμέγα σκεπασμένο με φιλί.

Μου λείπεις, πώς μου λείπεις
μα απ'όλα πιο πολύ
από το σ'αγαπώ μου λείπεις
ωμέγα Μεγαπολη το φιλί.

Petite ponctuation

Petite ponctuation
les lettres, je
les ai apprises avec toi
je ne les connais pas autrement

Tu me manques, comme tu me manques
mais plus que tout
ton "je t'aime" me manque
oméga couvert d'un baiser.

Comme un rêve sur la vague
tu ondoyais dans la lumière
mais maintenant quel dommage
sans toi comment.

Tu me manques, comme tu me manques
mais plus que tout
ton "je t'aime" me manque
oméga couvert d'un baiser.

Mais moi, tant que je peux
je suis là pour toi
j'orne les lettres
je parle avec les esprits.

Tu me manques, comme tu me manques
mais plus que tout
ton "je t'aime" me manque
oméga couvert d'un baiser.

Tu me manques, comme tu me manques
mais plus que tout
ton "je t'aime" me manque
oméga Mégalopole le baiser.