Lyrics and translation Melinda Schneider - Can You Hear Me Down the Hillside
Can
you
hear
me
down
the
hillside
Слышишь
ли
ты
меня
у
подножия
холма,
From
the
top
of
this
tall
tree
С
вершины
этого
высокого
дерева?
I
never
get
to
feeling
lonesome
Мне
никогда
не
бывает
одиноко,
All
my
friends
are
here
with
me
Все
мои
друзья
здесь,
со
мной.
All
the
birdies
in
the
branches
like
to
watch
me
as
I
swing
Все
птички
на
ветвях
любят
смотреть,
как
я
качаюсь,
Then
I
climb
up
there
beside
em
and
we
all
begin
to
sing
Потом
я
взбираюсь
туда,
к
ним,
и
мы
все
начинаем
петь.
Yodel.
Йодль!
Well
here's
little
Willy
wagtail
Вот
и
маленький
вилли-трясогузка,
He
just
flew
into
town
Он
только
что
прилетел
в
город.
He
always
seems
to
find
me
Он
всегда
находит
меня,
Whenever
he's
around
Когда
он
рядом.
He
promises
that
someday
he
will
teach
me
how
to
fly
Он
обещает,
что
когда-нибудь
научит
меня
летать,
Though
he
tells
me
in
the
meantime
I
should
just
be
satisfied
with
Хотя
он
говорит
мне,
что
пока
я
должна
быть
довольна
Yodel.
Йодлем!
Well
hello
there
Mr
sunshine
Ну,
здравствуй,
мистер
Солнышко,
Watching
over
land
and
sea
Смотрящий
на
землю
и
море.
I
think
that
it's
about
time
Я
думаю,
что
пришло
время
You
harmonise
with
me
Тебе
спеть
со
мной.
All
the
birdies
in
the
branches
like
to
watch
me
as
I
swing
Все
птички
на
ветвях
любят
смотреть,
как
я
качаюсь,
Then
I
climb
up
there
beside
em
and
we
all
begin
to
sing
Потом
я
взбираюсь
туда,
к
ним,
и
мы
все
начинаем
петь.
Yodel
Йодль!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.