Melinda Schneider - Love's Out to Get Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Melinda Schneider - Love's Out to Get Me




Love's Out to Get Me
Любовь хочет меня заполучить
Love sweet love comes along
Любовь, сладкая любовь приходит,
Like the first light of morning till the break of dawn
Как первый свет зари, до самого рассвета.
Take my hand darling hold me near
Возьми мою руку, милый, прижми меня к себе,
And dance me on the fine line between hope and fear
И кружи меня в танце на грани надежды и страха.
Loves out to get me
Любовь хочет меня заполучить,
Loves out to get me
Любовь хочет меня заполучить.
I can't believe my heart is gonna let me fall again
Не могу поверить, что мое сердце снова позволит мне упасть.
Loves out to get me
Любовь хочет меня заполучить,
Loves out to get me
Любовь хочет меня заполучить,
And I'm running
И я бегу,
I'm running
Я бегу,
I'm running
Я бегу,
I'm running
Я бегу,
I'm running as slowly as I can
Бегу так медленно, как только могу.
It's a game of chance a twist of fate
Это игра случая, поворот судьбы,
Every time I fell in love it was a fools mistake
Каждый раз, когда я влюблялась, это было ошибкой дуры.
That was then baby what can save me now
Это было тогда, малыш, что может спасти меня сейчас?
The moment that we kissed
В тот момент, когда мы поцеловались,
All the walls came tumbling down
Все стены рухнули.





Writer(s): Carrie Underwood, B Chapman, Darrell Brown, Darrell R Brown


Attention! Feel free to leave feedback.