Melinda Schneider - Send Them Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Melinda Schneider - Send Them Love




Send Them Love
Envoie-leur de l'amour
Had a friend, do me wrong
J'avais une amie, elle m'a fait du mal
And it nearly did me in till I caught on
Et j'ai failli être anéantie jusqu'à ce que je comprenne
The way to heal a hurt like this
La façon de guérir une blessure comme celle-ci
Isn't easy but the only answer is
N'est pas facile, mais la seule réponse est
Send them love
Envoie-leur de l'amour
When your heart is breaking
Quand ton cœur est brisé
It's the only way to get you past the point of constant aching
C'est le seul moyen de te faire passer le point de douleur constante
Surrender all the negative stuff
Abandonne tout le négatif
Before the anger eats you up
Avant que la colère ne te dévore
Send them love
Envoie-leur de l'amour
When you give in to bitter thoughts
Quand tu cèdes aux pensées amères
And hatred starts to build it's hard to stop
Et que la haine commence à s'installer, il est difficile d'arrêter
The hardest choice you'll ever make
Le choix le plus difficile que tu feras jamais
Is to take the road few ever choose to take
C'est de prendre la route que peu de gens choisissent de prendre
Send them love
Envoie-leur de l'amour
When your heart is breaking
Quand ton cœur est brisé
It's the only way to get you past the point of constant aching
C'est le seul moyen de te faire passer le point de douleur constante
Surrender all the negative stuff
Abandonne tout le négatif
Before the anger eats you up
Avant que la colère ne te dévore
Send them love
Envoie-leur de l'amour
Solo
Solo
Send them love
Envoie-leur de l'amour
Though it's not human nature
Bien que ce ne soit pas la nature humaine
To offer up forgiveness when they cut you like a razor
D'offrir le pardon quand ils te coupent comme un rasoir
Surrender all the negative stuff
Abandonne tout le négatif
Before the anger eats you up
Avant que la colère ne te dévore
Send them love
Envoie-leur de l'amour
When your heart is breaking
Quand ton cœur est brisé
It's the only way to get you past the point of constant aching
C'est le seul moyen de te faire passer le point de douleur constante
Surrender all the negative stuff
Abandonne tout le négatif
Before the anger eats you up
Avant que la colère ne te dévore
Send them love
Envoie-leur de l'amour





Writer(s): Melinda Schneider, Jerry Salley


Attention! Feel free to leave feedback.