Sometimes It Takes Balls To Be A Woman - Live - Melinda Schneider translation in Russian

Sometimes It Takes Balls To Be A Woman - Live

She's a socialite and a decent housewife
And she makes a mean lasagna
So when the mechanic said, "Lady, don't panic
I would never con ya"
She said, "No, I don't need my engine rebuilt
Just check the oil and change the belt
Honey, I know you thought you saw me comin'"
Bloody mechanics

Yeah, sometimes, it takes balls to be a woman
Sometimes, it takes balls to be a woman
Standin' up to the test
While you're wearin' a party dress
Sometimes, looks can be deceivin'
When you're quietly overachievin'
Oh, sometimes, it takes balls to be a woman
Yeah

She said I should repent for the money I spent
On shoes and bags and jewelry
I said, "To hell with that, my hard-workin' ass
Ain't gonna sit before a jury
Isn't that a mighty small price to pay
For all the love I sent your way?"
But when the bills arrived
I felt my heart a-drummin'
Uh-oh
But hell, sometimes, it takes balls to be a woman
Sing it with me, girls

Sometimes, it takes balls to be a woman
Standin' up to the test
While you're wearin' a party dress
Sometimes, looks can be deceivin'
When you're quietly overachievin'
Oh, sometimes, it takes balls to be a woman
One more time
Sometimes, it takes balls to be a woman
Hallelujah, sisters
Standin' up to the test
While you're wearin' a party dress
Sometimes, looks can be deceivin'
When you're quietly overachievin'
Oh, sometimes, it takes balls to be a woman

Look at Dolly and Loretta
They still live it to the letter
Sometimes, it takes balls to be
Big, big, big, big balls to be
Sometimes, it takes balls to be a woman
Ah-ha
See you later in the week, everyone

Иногда нужны яйца, чтобы быть женщиной - Live

Она светская львица и примерная домохозяйка
И готовит лазанью просто объедение
И когда механик сказал: "Леди, не паникуйте
Я бы вас никогда не развел"
Она сказала: "Нет, мне не нужно перебирать двигатель
Просто проверьте масло и поменяйте ремень
Милый, я знаю, ты думал, что я лох"
Чёртовы механики

Да, иногда нужны яйца, чтобы быть женщиной
Иногда нужны яйца, чтобы быть женщиной
Выдержать испытание
Когда на тебе вечернее платье
Иногда внешность может быть обманчива
Когда ты тихо превосходишь все ожидания
О, иногда нужны яйца, чтобы быть женщиной
Да

Он сказал, что я должна раскаяться за потраченные деньги
На туфли, сумки и украшения
Я сказала: "К чёрту это, моя трудящаяся жопа
Не сядет перед судом присяжных
Разве это не слишком малая цена
За всю любовь, что я тебе посылала?"
Но когда пришли счета
Я почувствовала, как сердце застучало
Ой-ой
Но, чёрт, иногда нужны яйца, чтобы быть женщиной
Подпевайте мне, девочки

Иногда нужны яйца, чтобы быть женщиной
Выдержать испытание
Когда на тебе вечернее платье
Иногда внешность может быть обманчива
Когда ты тихо превосходишь все ожидания
О, иногда нужны яйца, чтобы быть женщиной
Ещё разок
Иногда нужны яйца, чтобы быть женщиной
Аллилуйя, сёстры
Выдержать испытание
Когда на тебе вечернее платье
Иногда внешность может быть обманчива
Когда ты тихо превосходишь все ожидания
О, иногда нужны яйца, чтобы быть женщиной

Взгляните на Долли и Лоретту
Они до сих пор живут по этим принципам
Иногда нужны яйца, чтобы быть
Большими, большими, большими, большими яйца, чтобы быть
Иногда нужны яйца, чтобы быть женщиной
Ах-ха
Увидимся позже на неделе, народ