Lyrics and translation Melinda Schneider - Watching Over Me

Watching Over Me

When I think of you
I think of all my dreams
I can't believe this dream
Didn't come true
I wonder where you are
I look up at the stars
And try to see as far
As wherever you are
But I know you're watching
I know you're watching
I know you're watching over me
Baby I know you're watching
I know you're watching
I know you're watching over me
Every day I tell myself that this is real
People don't know how it feels
I'm empty without you
There is always a reason
Girl it was meant to be
They like to think they know how I feel
But they don't know
No they don't know

Присматриваешь за мной

Когда я думаю о тебе,
Я думаю обо всех своих мечтах.
Не могу поверить, что эта мечта
Не сбылась.
Интересно, где ты сейчас.
Я смотрю на звезды
И пытаюсь увидеть так далеко,
Насколько это возможно, туда, где ты.
Но я знаю, ты присматриваешь,
Я знаю, ты присматриваешь,
Я знаю, ты присматриваешь за мной.
Любимый, я знаю, ты присматриваешь,
Я знаю, ты присматриваешь,
Я знаю, ты присматриваешь за мной.
Каждый день я говорю себе, что это реально.
Люди не знают, как это,
Я пуста без тебя.
Всегда есть причина,
Дорогой, нам было суждено быть вместе.
Они думают, что знают, что я чувствую,
Но они не знают,
Нет, они не знают.