What Was I Thinking - Melinda Schneider translation in German

What Was I Thinking

VERSE:
The you I fell in love with is gone
Why does it take forever to be strong
And finally end a love that feels so wrong
What was I thinking?

VERSE:
I gave you all the love I ever could
Hoping there may come a day you would
Give me back the love I gave as good
What was I thinking?

CHORUS:

What was I thinking yeah
Was I thinking that my heart wouldn't break
Now I think about it yeah
I just wasn't thinking straight
At first I was falling yeah
Ended up sinking
What was I thinking
What was I thinking

VERSE:
It'll take some time to find my way
But I will live to love another day
And look back on what we had and say
What was I thinking

CHORUS:
What was I thinking yeah
Was I thinking that my heart wouldn't break
Now I think about it yeah
I just wasn't thinking straight

At first I was falling yeah
Ended up sinking
What was I thinking
What was I thinking
What was I thinking
What was I thinking

Was habe ich mir dabei gedacht?

VERS:
Das Du, in das ich mich verliebte, ist verschwunden
Warum dauert es ewig, bis man stark ist
Und endlich eine Liebe beendet, die sich so falsch anfühlt
Was habe ich mir dabei gedacht?

VERS:
Ich gab dir all die Liebe, die ich geben konnte
In der Hoffnung, dass der Tag kommen würde, an dem du
Mir die Liebe, die ich gab, genauso zurückgibst
Was habe ich mir dabei gedacht?

CHORUS:

Was habe ich mir dabei gedacht, ja
Dachte ich, mein Herz würde nicht brechen
Jetzt, wo ich darüber nachdenke, ja
Ich habe einfach nicht klar gedacht
Zuerst fiel ich, ja
Am Ende bin ich gesunken
Was habe ich mir dabei gedacht
Was habe ich mir dabei gedacht

VERS:
Es wird einige Zeit dauern, bis ich meinen Weg finde
Aber ich werde leben, um einen anderen Tag zu lieben
Und auf das zurückblicken, was wir hatten, und sagen
Was habe ich mir dabei gedacht?

CHORUS:
Was habe ich mir dabei gedacht, ja
Dachte ich, mein Herz würde nicht brechen
Jetzt, wo ich darüber nachdenke, ja
Ich habe einfach nicht klar gedacht

Zuerst fiel ich, ja
Am Ende bin ich gesunken
Was habe ich mir dabei gedacht
Was habe ich mir dabei gedacht
Was habe ich mir dabei gedacht
Was habe ich mir dabei gedacht