Lyrics and translation Melinda - Dosakah

Dosakah

Salahkah bila ku mengharap balasan cintamu
Walau hanya seberkas cahaya?
Dosakah ku mencintaimu tanpa engkau tahu?
Kar′na kau tak pernah menghiraukan cintaku

Bukalah pintu hatimu untuk diriku
Bukalah sedikit saja buatku
Aku takkan cerita pada kekasihku
Sisihkan sejenak waktu untukku

Betapa aku haus akan cintamu
Tak tahan aku diam, terus menunggu
Bukalah sedikit saja untukku

Dosakah ku mencintaimu tanpa engkau tahu?
Kar'na kau tak pernah menghiraukan cintaku

Bukalah pintu hatimu untuk diriku
Bukalah sedikit saja buatku
Aku takkan cerita pada kekasihku
Sisihkan sejenak waktu untukku

Betapa aku haus akan cintamu
Tak tahan aku diam terus menunggu
Bukalah sedikit saja untukku

Разве это грех?

Разве это грех, если я надеюсь на взаимность твоей любви,
Хоть на маленький лучик света?
Грешно ли мне любить тебя, не говоря тебе об этом?
Ведь ты никогда не замечал моей любви.

Открой дверь своего сердца для меня,
Приоткрой её хотя бы немного для меня,
Я не расскажу своему возлюбленному,
Удели мне немного своего времени.

Как я жажду твоей любви,
Я не могу больше молчать и ждать,
Приоткройся хотя бы немного для меня.

Грешно ли мне любить тебя, не говоря тебе об этом?
Ведь ты никогда не замечал моей любви.

Открой дверь своего сердца для меня,
Приоткрой её хотя бы немного для меня,
Я не расскажу своему возлюбленному,
Удели мне немного своего времени.

Как я жажду твоей любви,
Я не могу больше молчать и ждать,
Приоткройся хотя бы немного для меня.