Melinda - Kau Bukan Matahari - translation of the lyrics into French
Melinda Kau Bukan Matahari

Melinda - Kau Bukan Matahari

Lyrics and translation Melinda - Kau Bukan Matahari




Kau Bukan Matahari
Tu n'es pas le soleil
Di atas ada langit
Au-dessus, il y a le ciel
Di bawah ada laut
En dessous, il y a la mer
Sampai waktu berlalu
Même lorsque le temps passe
Warnanya tetap biru
Sa couleur reste bleue
Dulu kau sulam cinta
Autrefois, tu brodais l'amour
Dengan benang asmara
Avec des fils de romance
Di atas kain rindu
Sur un tissu de nostalgie
Kelabu jadinya
Il est devenu gris
Ha-ah, ha-ah-ah
Ah, ah-ah
Ha-ah, ha-ah, ha-ah-ah
Ah, ah, ah-ah-ah
Matahari saja boleh dilihat (dilihat)
Le soleil, on peut le regarder (le regarder)
Sinar bulan malam hari kupandang
La lueur de la lune la nuit, je la contemple
Masa kamu yang begitu saja (ha-ah)
Comment tu peux être comme ça (ah-ah)
Sudah tak boleh disayang, dirindu
On ne peut plus t'aimer, t'aimer, t'aimer
Matahari saja boleh dilihat (dilihat)
Le soleil, on peut le regarder (le regarder)
Sinar bulan malam hari kupandang
La lueur de la lune la nuit, je la contemple
Masa kamu yang begitu saja (ha-ah)
Comment tu peux être comme ça (ah-ah)
Sudah tak boleh disayang, dirindu
On ne peut plus t'aimer, t'aimer, t'aimer
Dulu kau sulam cinta
Autrefois, tu brodais l'amour
Dengan benang asmara
Avec des fils de romance
Di atas kain rindu
Sur un tissu de nostalgie
Kelabu jadinya
Il est devenu gris
Ha-ah-ah
Ah-ah
Ha-ah, ha-ah, ha-ah-ah
Ah, ah, ah-ah-ah
Matahari saja boleh dilihat (dilihat)
Le soleil, on peut le regarder (le regarder)
Sinar bulan malam hari kupandang
La lueur de la lune la nuit, je la contemple
Masa kamu yang begitu saja (ha-ah)
Comment tu peux être comme ça (ah-ah)
Sudah tak boleh disayang, dirindu
On ne peut plus t'aimer, t'aimer, t'aimer
Matahari saja boleh dilihat (dilihat)
Le soleil, on peut le regarder (le regarder)
Sinar bulan malam hari kupandang
La lueur de la lune la nuit, je la contemple
Masa kamu yang begitu saja (ha-ah)
Comment tu peux être comme ça (ah-ah)
Sudah tak boleh disayang, dirindu
On ne peut plus t'aimer, t'aimer, t'aimer
Sudah tak boleh disayang, dirindu
On ne peut plus t'aimer, t'aimer, t'aimer




Writer(s): Obbie Messakh
Melinda - Suka Suka Gue
Album
Suka Suka Gue
date of release
07-03-2014

1 Ketulusan Cinta
2 Suka Suka Gue
3 Kau Bukan Matahari
4 Cinta Saliwang
5 Pulang
6 Lemon Tea Gibsy
7 Cermin Hati
8 Suara Cinta
Attention! Feel free to leave feedback.