Lyrics and translation Melinda - Masih Ada Luka

Masih Ada Luka

Sebelum engkau Meniup seruling
Ku telah mendengar melodinya
Kemana arah kata Tak lain tentang cinta
Selalu kau tujukan padaku
Sebelum kering Luka hati ini
Tak ingin ku cari Kasih pengganti
Masih terasa pedih Kepergian kekasih
Yang pertama Aku cintai
Aku masih ingin Sendiri
Hapuslah Namaku dihatimu
Masih ada bunga Yang lain
Semerbak Dan wanginya untukmu
Ku harapkan Engkau mengerti
Akan duka cinta Yang ku alami
Aku masih ingin Sendiri
Hapuslah Namaku dihatimu
Masih ada bunga Yang lain
Semerbak Dan wanginya untukmu
Ku harapkan Engkau mengerti
Akan duka cinta Yang ku alami

Осталась рана

Прежде чем ты заиграл на флейте,
Я уже слышала её мелодию.
К чему все эти слова? Ведь это всё о любви,
Которую ты всегда дарил мне.
Пока не зажила рана в моём сердце,
Не хочу искать замену твоей любви.
Всё ещё чувствую боль от ухода любимого,
Которого я полюбила впервые.
Я всё ещё хочу побыть одна.
Сотри моё имя из своего сердца.
Есть и другие цветы,
Благоухающие и прекрасные, созданные для тебя.
Я надеюсь, ты поймёшь
Ту боль от любви, которую я испытываю.
Я всё ещё хочу побыть одна.
Сотри моё имя из своего сердца.
Есть и другие цветы,
Благоухающие и прекрасные, созданные для тебя.
Я надеюсь, ты поймёшь
Ту боль от любви, которую я испытываю.