Melingo - La Canciòn Del Linyera - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Melingo - La Canciòn Del Linyera




La Canciòn Del Linyera
Песня бродяги
Cuando se asoma alegre el sol
Когда радостно встает солнце
Sobre los campos del talar
Над полями талара
Junto a las vías
Вдоль путей
Van los linyera
Идут бродяги
Llevando como el caracol
Неся, как улитка,
La casa a cuestas y al azar
Дом на спине, куда глаза глядят
Van los gitanos
Идут цыгане
Todos los días
Каждый день
Ellos no saben de dolor
Они не знают горя
Y en cada boca hay un cantar
И в каждом рту звучит песня
Y a gritos dicen sus alegrías
И кричат о своих радостях
Indiferentes al amor
Равнодушные к любви
Y en el eterno trajinar
И в вечной суете
Ellos desechan melancolía
Они отвергают меланхолию
Cuando se asoma alegre el sol sobre los campos del talar
Когда радостно встает солнце над полями талара
Junto a las vías
Вдоль путей
Van los linyeras
Идут бродяги
Y al llegar se oye un peón
И по прибытии слышно, как пеон
Entonar esta canción
Затягивает эту песню
Linyera soy
Я бродяга
Corro el mundo y no se a donde voy
Брожу по миру и не знаю, куда иду
Linyera soy
Я бродяга
Lo que gano lo gasto o lo doy
То, что заработаю, трачу или отдаю
No se llora
Не плачу
Ni en la vida deseo triunfar
И в жизни не стремлюсь к успеху
No tengo norte
У меня нет севера
No tengo guía
У меня нет проводника
Para mi todo es igual
Для меня все равно
No tengo norte
У меня нет севера
No tengo guía
У меня нет проводника
Para mi todo es igual
Для меня все равно
Cuando se asoma alegre el sol
Когда радостно встает солнце
Sobre los campos del talar
Над полями талара
Junto a las vías
Вдоль путей
Van los linyeras
Идут бродяги
Y al llegar se oye un peón
И по прибытии слышно, как пеон
Entonar esta cancion (¡linyera!)
Затягивает эту песню (бродяга!)
Linyera soy
Я бродяга
Corro el mundo y no se a donde voy
Брожу по миру и не знаю, куда иду
Linyera soy
Я бродяга
Lo que gano lo gasto o lo doy
То, что заработаю, трачу или отдаю
No se llora
Не плачу
Ni en la vida deseo triunfar
И в жизни не стремлюсь к успеху
No tengo norte
У меня нет севера
No tengo guía
У меня нет проводника
Para mi todo es igual
Для меня все равно
No tengo norte
У меня нет севера
No tengo guía
У меня нет проводника
Para mi todo es igual
Для меня все равно





Writer(s): Ivo Pelay


Attention! Feel free to leave feedback.