Melis Danişmend - Erik - translation of the lyrics into French
Melis Danişmend Erik

Melis Danişmend - Erik

Lyrics and translation Melis Danişmend - Erik




Erik
Erik
Erik, yiyiyorum
Erik, je mange
Bir de seni özlüyorum
Et tu me manques aussi
Erik, yiyorum
Erik, je mange
Niye yoksun bilmiyorum
Je ne sais pas pourquoi tu ne l'es pas
Kıtır kıtır kıtır derken
Quand je dis croquant, croquant
Şıpır şıpır damlar gözden damlar yaşlar
Ça dégouline, ça dégouline de l'œil, ça déchire
Uslanmaz bu kafa
Cette tête indisciplinée
Değişmez şu kural
La règle suivante ne change pas
Sen kaç ben koşarım
Jusqu'où es-tu, je vais courir
Sen sus ben anlarım
Tu la fermes, je comprendrai
Sen boz ben çözerim
Toi boz, je vais le résoudre
Ah aptalın biriyim
Oh, je suis un idiot
Ah aptalın biriyim
Oh, je suis un idiot
Erik, yiyiyorum
Erik, je mange
Bir de seni özlüyorum
Et tu me manques aussi
Erik, yiyorum
Erik, je mange
Niye yoksun bilmiyorum
Je ne sais pas pourquoi tu ne l'es pas
Kıtır kıtır kıtır derken
Quand je dis croquant, croquant
Şıpır şıpır damlar gözden damlar yaşlar
Ça dégouline, ça dégouline de l'œil, ça déchire
Uslanmaz bu kafa
Cette tête indisciplinée
Değişmez şu kural
La règle suivante ne change pas
Sen kaç ben koşarım
Jusqu'où es-tu, je vais courir
Sen sus ben anlarım
Tu la fermes, je comprendrai
Sen boz ben çözerim
Toi boz, je vais le résoudre
Ah aptalın biriyim
Oh, je suis un idiot
Ah aptalın biriyim
Oh, je suis un idiot




Writer(s): Melis Danismend, Deniz Ilgar
Melis Danişmend - Biraz Gülmek İstiyordum
Album
Biraz Gülmek İstiyordum
date of release
08-01-2013

1 Kış Küskünü
2 Hüzün Dram Keder
3 Erik
4 Karşılıksız
5 Masa
6 Sükut
7 Gölgemde Dinlenmeye Gel
8 Ufak Tefek Notlar
9 Işıklar Sönerken
Attention! Feel free to leave feedback.