Melis Danişmend - Işıklar Sönerken - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Melis Danişmend - Işıklar Sönerken




Işıklar Sönerken
Когда гаснут огни
Seni çok ama çok özleyeceğim
Я буду очень, очень сильно по тебе скучать,
Haberin bile yok bu vedadan
Ты даже не знаешь об этом прощании.
Seni göndermem gerek
Я должна отпустить тебя
Bu akıldan
Из этих мыслей
Ve kalpten
И из сердца.
Tek kişilik bir oyundu
Это был спектакль одного актёра,
Alkışlayan hiç kimse yoktu
И некому было аплодировать.
Acınası bir ağıt var
Звучит жалкая мелодия,
Işıklar sönerken
Когда гаснут огни,
Işıklar sönerken
Когда гаснут огни.
Seni ne çok istedim bilsen
Если бы ты знал, как сильно я тебя хотела,
Ne çok istedim bilsen
Если бы ты знал, как сильно я тебя хотела.





Writer(s): Melis Danismend, Gulsah Erol


Attention! Feel free to leave feedback.