Melis Fis - 1 Varsın 1 Yoksun - Akustik - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Melis Fis - 1 Varsın 1 Yoksun - Akustik




1 Varsın 1 Yoksun - Akustik
You're Here One Moment, Gone the Next - Acoustic
Benim yerim senin yanındı
My place was by your side
Şimdi başkasında kolların
Now you're in the arms of someone else
Ne gelir ki elimden aklımı dağıtmaktan başka (başka)
What good is it to try to distract myself (elsewhere)
Düşünürüm herkesi kendimden fazla
I think of everyone before myself
Göremedim henüz bir fayda yok
I haven't seen the benefit yet
Kimle nerde n'aptığın artık sandığından daha az umrumda (hahaha)
Who, where and what you're doing doesn't matter as much as you think it might now (hahaha)
Şimdi geceleri beni arıyorsun
Now you're calling me at night
Her şeyin düzeleceğini sanıyorsun (ha)
You think that everything will be fine (oh)
Geri dönmüş gibi konuş ama seni tanıyorum
You speak as if you've returned, but I know you
Bi varsın bi yoksun
One moment you're here, the next you're gone
Beni arıyorsun
You're calling me
Her şeyin düzeleceğini sanıyorsun (ha)
You think that everything will be fine (oh)
Geri dönmüş gibi konuş ama seni tanıyorum
You speak as if you've returned, but I know you
Bi varsın bi yoksun
One moment you're here, the next you're gone
Bi varsın bi yoksun
One moment you're here, the next you're gone
Sevmezdin çok konuşmayı
You didn't like to talk much
Bu yalnızca bir özelliğin sanmıştım
I thought that was just one of your qualities
Nasıl bilebilirdim
How could I have known
Bi başkası varmış aklında
That someone else was on your mind
Düşünürüm herkesi kendimden fazla
I think of everyone before myself
Göremedim henüz bir fayda yok
I haven't seen the benefit yet
Kimle nerde n'aptığın artık sandığından daha az umrumda (az umrumda)
Who, where and what you're doing doesn't matter as much as you think it might now (doesn't matter much)
Şimdi geceleri beni arıyorsun
Now you're calling me at night
Her şeyin düzeleceğini sanıyorsun (ha)
You think that everything will be fine (oh)
Geri dönmüş gibi konuş ama seni tanıyorum
You speak as if you've returned, but I know you
Bi varsın bi yoksun
One moment you're here, the next you're gone
Beni arıyorsun
You're calling me
Her şeyin düzeleceğini sanıyorsun (ha)
You think that everything will be fine (oh)
Geri dönmüş gibi konuş ama seni tanıyorum
You speak as if you've returned, but I know you
Bi varsın bi yoksun
One moment you're here, the next you're gone
Bi varsın bi yoksun
One moment you're here, the next you're gone
Bi ileri iki geri gel gel
Come forward one step, back two
Bu düzenin etti beni sersem
This schedule of yours has left me confused
Döner başım bozuluyo dengem
My head spins, my balance is upset
Bende mi tüm problem
Am I the problem?
Bi ileri iki geri gel gel
Come forward one step, back two
Bu düzenin etti beni sersem
This schedule of yours has left me confused
Döner başım bozuluyo dengem
My head spins, my balance is upset
Senmişsin hep problem
You've always been the problem
Şimdi geceleri beni arıyorsun
Now you're calling me at night
Her şeyin düzeleceğini sanıyorsun (ha)
You think that everything will be fine (oh)
Geri dönmüş gibi konuş ama seni tanıyorum
You speak as if you've returned, but I know you
Bi varsın bi yoksun
One moment you're here, the next you're gone
Beni arıyorsun
You're calling me
Her şeyin düzeleceğini sanıyorsun (ha)
You think that everything will be fine (oh)
Geri dönmüş gibi konuş ama seni tanıyorum
You speak as if you've returned, but I know you
Bi varsın bi yoksun
One moment you're here, the next you're gone





Writer(s): Melis Fis, Zubeyir Sezer Dinc


Attention! Feel free to leave feedback.