Melis Fis - Yat Kalk Dua Et - translation of the lyrics into German

Yat Kalk Dua Et - Melis Fistranslation in German




Yat Kalk Dua Et
Steh auf und bete
Var seni benden çok sevicek?
Wird es jemanden geben, der dich mehr liebt als ich?
Bütün nazını çekicek
Der all deine Launen erträgt
Gece gündüz bekliy'cek
Der Tag und Nacht wartet
Seni telefon başında
Auf dich am Telefon
Ara bul, ara bul
Such und find, such und find
Benim gibisini, hadi durma, ara bul
Jemanden wie mich, komm, hör nicht auf, such und find
Hmm, yok oğlum sana
Hmm, nein mein Junge, für dich
Yâr çıkmaz benden başka
Gibt es keine andere Liebste außer mir
Yat kalk dua et sen bana
Steh auf und bete für mich
Yat kalk dua et sen bana
Steh auf und bete für mich
Çat diye gidesim bi' tutarsa
Wenn ich plötzlich Lust bekomme zu gehen
Tat tuz kalmaz hayatında
Bleibt kein Geschmack in deinem Leben
Yat kalk dua et sen bana
Steh auf und bete für mich
Yat kalk dua et sen bana
Steh auf und bete für mich
Çat diye gidesim bi' tutarsa
Wenn ich plötzlich Lust bekomme zu gehen
Tat tuz kalmaz hayatında (hayatında)
Bleibt kein Geschmack in deinem Leben (deinem Leben)
Bakıyo'sun ama görmüyo'sun
Du schaust, aber du siehst nicht
Gülüyorum diye iyi sanıyorsun
Du denkst, mir geht es gut, weil ich lache
Duyuyo'sun ama dinlemiyorsun
Du hörst, aber du hörst nicht zu
Hiç kıymet bilmiyo'sun
Du weißt meinen Wert überhaupt nicht zu schätzen
Ettin beni kul köle kendine
Du hast mich zu deiner Sklavin gemacht
Tüm mahalle der, "Bu dеlinin derdi ne?"
Die ganze Nachbarschaft sagt: "Was ist los mit dieser Verrückten?"
Bana uymaz senin bu tarifе
Dein Tarif passt nicht zu mir
Ya değiştir hattı ya da vay hâline
Entweder du änderst die Leitung oder wehe dir
Yat kalk dua et sen bana
Steh auf und bete für mich
Yat kalk dua et sen bana
Steh auf und bete für mich
Çat diye gidesim bi' tutarsa
Wenn ich plötzlich Lust bekomme zu gehen
Tat tuz kalmaz hayatında
Bleibt kein Geschmack in deinem Leben
Yat kalk dua et sen bana
Steh auf und bete für mich
Yat kalk dua et sen bana
Steh auf und bete für mich
Çat diye gidesim bi' tutarsa
Wenn ich plötzlich Lust bekomme zu gehen
Tat tuz kalmaz hayatında (hayatında)
Bleibt kein Geschmack in deinem Leben (deinem Leben)
Ara bul, ara bul
Such und find, such und find
Benim gibisini, hadi durma, ara bul
Jemanden wie mich, komm, hör nicht auf, such und find
Hmm, yok oğlum sana
Hmm, nein mein Junge, für dich
Yâr çıkmaz benden başka (üç, dört)
Gibt es keine andere Liebste außer mir (drei, vier)
(Yat kalk dua et sen bana)
(Steh auf und bete für mich)
(Yat kalk dua et sen bana)
(Steh auf und bete für mich)
(Çat diye gidesim bi' tutarsa)
(Wenn ich plötzlich Lust bekomme zu gehen)
(Tat tuz kalmaz hayatında)
(Bleibt kein Geschmack in deinem Leben)
Yat kalk dua et sen bana
Steh auf und bete für mich
Yat kalk dua et sen bana
Steh auf und bete für mich
Çat diye gidesim bi' tutarsa
Wenn ich plötzlich Lust bekomme zu gehen
Tat tuz kalmaz hayatında
Bleibt kein Geschmack in deinem Leben
Yat kalk dua et sen bana
Steh auf und bete für mich
Yat kalk dua et sen bana
Steh auf und bete für mich
Çat diye gidesim bi' tutarsa
Wenn ich plötzlich Lust bekomme zu gehen
Tat tuz kalmaz hayatında
Bleibt kein Geschmack in deinem Leben





Writer(s): Melis Fis


Attention! Feel free to leave feedback.