Lyrics and translation Melis Fis - Özür Dilerim Aşkım
Sevmedim
sensiz
hâlimi
I
didn't
like
my
life
without
you
Gittiğinden
beri
Since
you
left
Susmadı
şeytan
içimdeki
The
devil
inside
me
hasn't
been
quiet
Sevmedim
başkasına
dokunmayı
I
didn't
like
touching
anyone
else
Kimse
bi'
saç
telin
bile
olamaz,
anladım
No
one
can
be
even
a
strand
of
your
hair,
I
realized
Bana
doğruyu
söyle
Tell
me
the
truth
Bi'
anda
biten
şey
biz
miydi,
zaman
mı?
Was
it
us
or
time
that
ended
abruptly?
Şansım
olsaydı
isterdim
beni
duymanı
If
I
had
a
chance,
I
wish
you
could
hear
me
Özür
dilerim
I'm
sorry
Aşkım
özür
dilerim
My
love,
I'm
sorry
Yeterince
söyleyemedim
I
couldn't
say
enough
Seni
ne
kadar
sevdiğimi
How
much
I
love
you
Özür
dilerim
I'm
sorry
Aşkım
özür
dilerim
My
love,
I'm
sorry
Yeterince
sarılamadım
sana
I
didn't
hug
you
enough
Verdiğim
hiçbi'
sözü
tutmadım
I
didn't
keep
any
of
the
promises
I
made
Kim
sever
ki
ki
ansızın,
habersiz
o
vedaları?
Ah
Who
loves
those
sudden,
unexpected
farewells?
Ah
Alışamadım
I
couldn't
get
used
to
it
Sen
gidince
öldü
o
içimdeki
çocuk
kırıntısı
When
you
left,
the
child
within
me
died
Yaşatamadım
I
couldn't
keep
him
alive
Bana
doğruyu
söyle
Tell
me
the
truth
Bi'
anda
biten
şey
biz
miydi,
zaman
mı?
Was
it
us
or
time
that
ended
abruptly?
Şansım
olsaydı
isterdim
beni
duymanı
If
I
had
a
chance,
I
wish
you
could
hear
me
Özür
dilerim
I'm
sorry
Aşkım
özür
dilerim
My
love,
I'm
sorry
Yeterince
söyleyemedim
I
couldn't
say
enough
Seni
ne
kadar
sevdiğimi
How
much
I
love
you
Özür
dilerim
I'm
sorry
Aşkım
özür
dilerim
My
love,
I'm
sorry
Yeterince
sarılamadım
sana
I
didn't
hug
you
enough
Verdiğim
hiçbi'
sözü
tutmadım
I
didn't
keep
any
of
the
promises
I
made
Özür
dilerim
I'm
sorry
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.