Melis Güven - Sus - translation of the lyrics into French
Melis Güven Sus

Melis Güven - Sus

Lyrics and translation Melis Güven - Sus




Sus
Silence
Düşman ben miyim?
Suis-je l'ennemi ?
Bu yara ben miyim?
Est-ce que cette blessure, c'est moi ?
Söyle bana
Dis-moi
Ben kimim?
Qui suis-je ?
Düşmüş ve kalkmış
Tombé et relevé
İnsan sonuçta
L'homme, après tout
Kalbi durunca
Lorsque son cœur s'arrête
Bitmiş sonunda
Il est fini à la fin
Girer çıkamaz o çukurdan, o çukurdan
Il entre, il ne peut pas sortir de ce trou, de ce trou
Erir dönemez o çukurdan, o çukurdan
Il fond, il ne peut pas revenir de ce trou, de ce trou
Bilir pusuda bekler o sesi duyunca
Il le sait, il attend en embuscade, en entendant ce son
Büyür düzene inat serilir önüne
Il grandit, à l'encontre de l'ordre, il se déroule devant lui
Girer çıkamaz o çukurdan, o çukurdan
Il entre, il ne peut pas sortir de ce trou, de ce trou
Erir dönemez o çukurdan, o çukurdan
Il fond, il ne peut pas revenir de ce trou, de ce trou
Bilir pusuda bekler o sesi duyunca
Il le sait, il attend en embuscade, en entendant ce son
Büyür düzene inat serilir önüne
Il grandit, à l'encontre de l'ordre, il se déroule devant lui
Sus sus sus sus
Silence silence silence silence
Sus sus sus pus
Silence silence silence embuscade
Sus sus sus sus
Silence silence silence silence
Sus sus sus pus
Silence silence silence embuscade
Düşman ben miyim?
Suis-je l'ennemi ?
Bu yara ben miyim?
Est-ce que cette blessure, c'est moi ?
Söyle bana
Dis-moi
Ben kimim?
Qui suis-je ?
Düşmüş ve kalkmış
Tombé et relevé
İnsan sonuçta
L'homme, après tout
Kalbi durunca
Lorsque son cœur s'arrête
Bitmiş sonunda
Il est fini à la fin
Girer çıkamaz o çukurdan, o çukurdan
Il entre, il ne peut pas sortir de ce trou, de ce trou
Erir dönemez o çukurdan, o çukurdan
Il fond, il ne peut pas revenir de ce trou, de ce trou
Bilir pusuda bekler o sesi duyunca
Il le sait, il attend en embuscade, en entendant ce son
Büyür düzene inat serilir önüne
Il grandit, à l'encontre de l'ordre, il se déroule devant lui
Girer çıkamaz o çukurdan, o çukurdan
Il entre, il ne peut pas sortir de ce trou, de ce trou
Erir dönemez o çukurdan, o çukurdan
Il fond, il ne peut pas revenir de ce trou, de ce trou
Bilir pusuda bekler o sesi duyunca
Il le sait, il attend en embuscade, en entendant ce son
Büyür düzene inat serilir önüne
Il grandit, à l'encontre de l'ordre, il se déroule devant lui
Sus sus sus sus
Silence silence silence silence
Sus sus sus pus
Silence silence silence embuscade
Sus sus sus sus
Silence silence silence silence
Sus sus sus pus
Silence silence silence embuscade




Writer(s): Eren Erdol, Melis Güven
Melis Güven - Sus
Album
Sus
date of release
02-08-2019

1 Sus
Attention! Feel free to leave feedback.