Lyrics and translation Melis Kar - Yatacak Yerin Yok (feat. Volga Tamöz)

Yatacak Yerin Yok (feat. Volga Tamöz)

Yok, yok
Yok, yok
Yok, yok
Yok, yok
Yok, yok
Yok, yok
Duyuyorum her yanın yalan dolan
İçine baktın mı, sen inandın mı?
Ne var sâhi kalan?
Bir ben o da hep yaralı yarım kalan
Gittin de aydın mı nasılsın?
Ne var elinde kalan?
Sonu yok, dönme geriye (dönme, dönme, gelme)
Yeniden denemek kaybetmek bile bile
Yok yok yok gidecek yerin
Varacak sonun yok (yok, yok, yok, yok)
Yok yok yok bu kalpte senin
Yatacak yerin yok (yok, yok, yok, yok)
Yok yok yok benden başka
Gidecek yerin yok (yok, yok, yok, yok)
Yok yok yok bu kalpte senin
Yatacak yerin yok (yok, yok, yok, yok)
Duyuyorum her yanın yalan dolan (yalan dolan)
İçine baktın mı, sen inandın mı?
Ne var sâhi kalan?
Bir ben o da hep yaralı yarım kalan (yarım kalan)
Gittin de aydın mı nasılsın?
Ne var elinde kalan?
Sonu yok, dönme geriye (dönme, dönme, gelme)
Yeniden denemek kaybetmek bile bile
Yok yok yok gidecek yerin
Varacak sonun yok (yok, yok, yok, yok)
Yok yok yok bu kalpte senin
Yatacak yerin yok (yok, yok, yok, yok)
Yok yok yok benden başka
Gidecek yerin yok (yok, yok, yok, yok)
Yok yok yok bu kalpte senin
Yatacak yerin yok (yok, yok, yok, yok)
Yatacak yerin yok (yok, yok, yok, yok)
Yok, yok, yok, yok...
Yatacak yerin yok

Тебе негде приютиться (feat. Volga Tamöz)

Нет, нет
Нет, нет
Нет, нет
Нет, нет
Нет, нет
Нет, нет
Слышу, всё вокруг тебя - ложь и обман
Заглянул ли ты в себя, поверил ли ты сам?
Что же осталось на самом деле?
Только я, и то вся израненная, брошенная на полпути
Ушёл, и что, прояснилось в голове?
Что осталось в твоих руках?
Этому нет конца, не возвращайся (не возвращайся, не возвращайся, не приходи)
Пытаться снова, проигрывать, зная, что проиграешь
Нет, нет, нет, тебе некуда идти
Тебе некуда идти (нет, нет, нет, нет)
Нет, нет, нет, в этом сердце для тебя
Нет места (нет, нет, нет, нет)
Нет, нет, нет, кроме меня тебе
Некуда идти (нет, нет, нет, нет)
Нет, нет, нет, в этом сердце для тебя
Нет места (нет, нет, нет, нет)
Слышу, всё вокруг тебя - ложь и обман (ложь и обман)
Заглянул ли ты в себя, поверил ли ты сам?
Что же осталось на самом деле?
Только я, и то вся израненная, брошенная на полпути (брошенная на полпути)
Ушёл, и что, прояснилось в голове?
Что осталось в твоих руках?
Этому нет конца, не возвращайся (не возвращайся, не возвращайся, не приходи)
Пытаться снова, проигрывать, зная, что проиграешь
Нет, нет, нет, тебе некуда идти
Тебе некуда идти (нет, нет, нет, нет)
Нет, нет, нет, в этом сердце для тебя
Нет места (нет, нет, нет, нет)
Нет, нет, нет, кроме меня тебе
Некуда идти (нет, нет, нет, нет)
Нет, нет, нет, в этом сердце для тебя
Нет места (нет, нет, нет, нет)
Нет места (нет, нет, нет, нет)
Нет, нет, нет, нет...
Тебе негде приютиться