Lyrics and translation Melis Kar - Güneş

Güneş

Güneş gölgemizi bile yakarken
Kumlara Uzanalım
Yarınlar yokmuş gibi yaşarken
Denize karışalım

Nefes nefese dalgalarla dans et
Kıyıdan uzaklaşalım
Heves değil apaçık aşka davet
Suda ateşi yakalım

Dolunay olmasa bile gecede
Çekimine alıyor beni tenin tek hecede
Dolunay olmasa bile gecede
Durdurma sakın kendini de beni de

Sana geçmişi unutturabilirim
Yeni hayaller kurdurabilirim

Солнце

Пока солнце палит даже нашу тень,
Давай растянемся на песке.
Живя так, будто завтра не будет,
Растворимся в море.

Танцуй со мной в breathless танец с волнами,
Давай уйдём подальше от берега.
Это не прихоть, а явный призыв к любви,
Разожжём огонь в воде.

Даже если нет полнолуния, ночью
Твоё тело притягивает меня каждым слогом.
Даже если нет полнолуния, ночью
Не останавливай ни себя, ни меня.

Я могу заставить тебя забыть прошлое,
Я могу заставить тебя мечтать о новом.