Lyrics and translation Melis Kar - Kim Sever

Kim Sever

Baktım olmuyor
İki ara bir derede
Gitsem ayrı dert, kalsam ayrı
Çok derin mesele

Denedim olmuyor
Anılarda gönül yarası
Kalp de namert, itiraf et
Yandık desene

Dilerim bi' başkasının
Kalbinde de böyle sevil
Ama bilirim, delirir gibi istiyor
Unutamaz beni tenin

Seni benim gibi kim sever?
Özlemini inkâr etme yeter
Yaşanmışın hatırına
Bi' şans daha ver
Bu aşka değer

Seni benim gibi kim sever?
Özlemini inkâr etme yeter
Yaşanmışın hatırına
Bi' şans daha ver

Denedim olmuyor
Anılarda gönül yarası
Kalp de namert, itiraf et
Yandık desene

Dilerim bi' başkasının
Kalbinde de böyle sevil
Ama bilirim, delirir gibi istiyor
Unutamaz beni tenin

Seni benim gibi kim sever?
Özlemini inkâr etme yeter
Yaşanmışın hatırına
Bi' şans daha ver
Bu aşka değer

Seni benim gibi kim sever?
Özlemini inkâr etme yeter
Yaşanmışın hatırına
Bi' şans daha ver

Qui aimera autant ?

J'ai vu que ça ne marchait pas,
Entre deux eaux,
Partir, c'est un problème, rester, c'en est un autre,
C'est une affaire compliquée.

J'ai essayé, ça ne marche pas,
Des blessures au cœur dans les souvenirs,
Le cœur est lâche, avoue-le,
On est brûlés, n'est-ce pas ?

J'espère qu'une autre
T'aimera aussi fort dans son cœur,
Mais je sais, ton corps me désire comme un fou,
Ta peau ne peut m'oublier.

Qui t'aimera comme moi ?
Ne nie pas que tu me manques,
Pour le souvenir de ce qu'on a vécu,
Donne-moi une autre chance,
Cet amour en vaut la peine.

Qui t'aimera comme moi ?
Ne nie pas que tu me manques,
Pour le souvenir de ce qu'on a vécu,
Donne-moi une autre chance.

J'ai essayé, ça ne marche pas,
Des blessures au cœur dans les souvenirs,
Le cœur est lâche, avoue-le,
On est brûlés, n'est-ce pas ?

J'espère qu'une autre
T'aimera aussi fort dans son cœur,
Mais je sais, ton corps me désire comme un fou,
Ta peau ne peut m'oublier.

Qui t'aimera comme moi ?
Ne nie pas que tu me manques,
Pour le souvenir de ce qu'on a vécu,
Donne-moi une autre chance,
Cet amour en vaut la peine.

Qui t'aimera comme moi ?
Ne nie pas que tu me manques,
Pour le souvenir de ce qu'on a vécu,
Donne-moi une autre chance.