Melisa - Bu Gece Kaç Şişe Eder - translation of the lyrics into French
Melisa Bu Gece Kaç Şişe Eder

Melisa - Bu Gece Kaç Şişe Eder

Lyrics and translation Melisa - Bu Gece Kaç Şişe Eder




Bu Gece Kaç Şişe Eder
Combien de bouteilles cette nuit
Uyandığımdan beri, düşündüm durdum seni
Depuis que je me suis réveillée, j'ai pensé à toi sans arrêt
Bakışlarını, sesini, güzel tenini
Tes yeux, ta voix, ta peau magnifique
Kaç gün oldu yemek yemedim
Combien de jours se sont écoulés depuis que je n'ai pas mangé
Sahilde sürüklenip gittim
J'ai dérivé sur la plage
İlacımsın sensiz, düzelemedim
Je suis ton remède, sans toi, je ne me suis pas remise
Yok olmuyor, hayalin hiç kaybolmuyor
Il ne disparaît pas, ton fantôme ne s'efface jamais
Bak halime solmuş küçük kalbime
Regarde mon état, mon petit cœur fané
Bu gec kaç şişe eder
Combien de bouteilles cette nuit
Hayatım zaten keder
Ma vie est déjà pleine de chagrin
Kanıyorum ah çok beter
Je saigne, oh, c'est horrible
Seviyorum seni
Je t'aime
Desen gelmesen bile bana yeter
Même si tu disais que tu ne viendrais pas, ça me suffirait
Bu gec kaç şişe eder
Combien de bouteilles cette nuit
Hayatım zaten keder
Ma vie est déjà pleine de chagrin
Kanıyorum ah çok beter
Je saigne, oh, c'est horrible
Seviyorum seni
Je t'aime
Desen gelmesen bile bana yeter
Même si tu disais que tu ne viendrais pas, ça me suffirait
Dayanamıyorum artık
Je ne peux plus supporter
Zehirli bu melankoli
Cette mélancolie toxique
Saplandın kalbime çok acıttın
Tu t'es planté dans mon cœur, tu m'as fait beaucoup souffrir
Yok olmuyor, hayalin hiç kaybolmuyor
Il ne disparaît pas, ton fantôme ne s'efface jamais
Bak halime solmuş küçük kalbime
Regarde mon état, mon petit cœur fané
Bu gec kaç şişe eder
Combien de bouteilles cette nuit
Hayatım zaten keder
Ma vie est déjà pleine de chagrin
Kanıyorum ah çok beter
Je saigne, oh, c'est horrible
Seviyorum seni
Je t'aime
Desen gelmesen bile bana yeter
Même si tu disais que tu ne viendrais pas, ça me suffirait
Bu gec kaç şişe eder
Combien de bouteilles cette nuit
Hayatım zaten keder
Ma vie est déjà pleine de chagrin
Seviyorum seni
Je t'aime
Desen gelmesen bile bana yeter
Même si tu disais que tu ne viendrais pas, ça me suffirait
Bu gec kaç şişe eder
Combien de bouteilles cette nuit
Hayatım zaten keder
Ma vie est déjà pleine de chagrin
Kanıyorum ah çok beter
Je saigne, oh, c'est horrible
Seviyorum seni
Je t'aime
Desen gelmesen bile bana yeter
Même si tu disais que tu ne viendrais pas, ça me suffirait
Bu gec kaç şişe eder
Combien de bouteilles cette nuit
Hayatım zaten keder
Ma vie est déjà pleine de chagrin
Seviyorum seni
Je t'aime
Desen gelmesen bile bana yeter
Même si tu disais que tu ne viendrais pas, ça me suffirait
Bu gec kaç şişe eder
Combien de bouteilles cette nuit
Hayatım zaten keder
Ma vie est déjà pleine de chagrin
Seviyorum seni
Je t'aime
Desen gelmesen bile bana yeter
Même si tu disais que tu ne viendrais pas, ça me suffirait




Writer(s): Melisa Uzunarslan
Melisa - Bu Gece Kaç Şişe Eder
Album
Bu Gece Kaç Şişe Eder
date of release
07-07-2017

1 Bu Gece Kaç Şişe Eder
Attention! Feel free to leave feedback.