Lyrics and translation MELiSSA - El No Perecio

El No Perecio

Si tanto te amó, porque ahora le das la espalda
Sufrió tu dolor llevo sobre el tus cargas
Y aunque murió, te quiero decir que el vive
Y junto con el resucitara todo al que el calvario mire
El no pereció, dejo la tumba vacia
El no pereció, resucitó al tercer dia
El se levantó la muerte venció, nada detenerlo podia
El no pereció dejo la tumba vacía
El no pereció resucitó al tercer dia
El se levanto la muerte vencio
Nada detenerlo podia
Si tanto te amo porqué ahora le das la espalda
Sufrió tu dolor, llevo sobre el tus cargas
Y aunque murio, quiero decir que el vive
Y junto con el l resucitará todo al que el calvario mire
El no pereció dejó la tumba vacía
El no pereció, resucitó al tercer dia
El se levantó la muerte vencio
Nada detenerlo podía
El no pereció dejó la tumba vacia
El no pereció resucitó al tercer dia
El se levanto la muerte vencio
Nada detenerlo podia...
El no pereció dejo la tumba vacia
El no perecio resucitó al tercer dia
El se levanto...
El no pereció dejó la tumba vacia
Resucitó...
El se levantó, nada detenerlo podia...

Il n'a pas péri

Si tu le portes tant d'amour, pourquoi lui tournes-tu le dos ?
Il a souffert ta douleur et porté tes fardeaux
Et bien qu'il soit mort, je veux te dire qu'il est vivant
Et avec lui ressuscitera tout celui qui regarde le calvaire
Il n'a pas péri, il a laissé la tombe vide
Il n'a pas péri, il est ressuscité le troisième jour
Il s'est levé, il a vaincu la mort, rien ne pouvait l'arrêter
Il n'a pas péri, il a laissé la tombe vide
Il n'a pas péri, il est ressuscité le troisième jour
Il s'est levé, il a vaincu la mort
Rien ne pouvait l'arrêter
Si tu lui portes tant d'amour, pourquoi lui tournes-tu le dos ?
Il a souffert ta douleur, il a porté tes fardeaux
Et bien qu'il soit mort, je veux te dire qu'il est vivant
Et avec lui ressuscitera tout celui qui regarde le calvaire
Il n'a pas péri, il a laissé la tombe vide
Il n'a pas péri, il est ressuscité le troisième jour
Il s'est levé, il a vaincu la mort
Rien ne pouvait l'arrêter
Il n'a pas péri, il a laissé la tombe vide
Il n'a pas péri, il est ressuscité le troisième jour
Il s'est levé, il a vaincu la mort
Rien ne pouvait l'arrêter...
Il n'a pas péri, il a laissé la tombe vide
Il n'a pas péri, il est ressuscité le troisième jour
Il s'est levé...
Il n'a pas péri, il a laissé la tombe vide
Il est ressuscité...
Il s'est levé, rien ne pouvait l'arrêter...