Melissa - Só o Amor - translation of the lyrics into French
Melissa Só o Amor

Melissa - Só o Amor

Lyrics and translation Melissa - Só o Amor




Só o Amor
L'amour seul
O amor é uma fogueira
L'amour est un feu de joie
É fogo que ateia a candeia do coração
C'est le feu qui allume la lampe du cœur
É o sentimento mais profundo
C'est le sentiment le plus profond
Mais bonito neste mundo, é o amor
Le plus beau de ce monde, c'est l'amour
O amor nos faz acreditar
L'amour nous fait croire
Nos dá força pra lutar
Il nous donne la force de lutter
Faz da gente um vencedor
Il fait de nous un vainqueur
Pois onde existe o amor
Car là où il y a de l'amour
Não há guerra, não há dor, não há dor
Il n'y a pas de guerre, il n'y a pas de douleur, il n'y a pas de douleur
Só o amor é capaz de unir os corações
Seul l'amour est capable d'unir les cœurs
Só o amor pode tudo
Seul l'amour peut tout
Só o amor faz a gente, faz a gente ser feliz
Seul l'amour nous fait, nous fait être heureux
Só o amor nos faz olhar pra frente
Seul l'amour nous fait regarder vers l'avenir
O amor é uma fogueira
L'amour est un feu de joie
É fogo que ateia a candeia do coração
C'est le feu qui allume la lampe du cœur
É o sentimento mais profundo
C'est le sentiment le plus profond
Mais bonito neste mundo, é o amor
Le plus beau de ce monde, c'est l'amour
O amor nos faz acreditar
L'amour nous fait croire
Nos dá força pra lutar
Il nous donne la force de lutter
Faz da gente um vencedor
Il fait de nous un vainqueur
Pois onde existe o amor
Car là où il y a de l'amour
Não há guerra, não há dor, não há dor
Il n'y a pas de guerre, il n'y a pas de douleur, il n'y a pas de douleur
Só o amor é capaz de unir os corações
Seul l'amour est capable d'unir les cœurs
Só o amor pode tudo
Seul l'amour peut tout
Só o amor faz a gente, faz a gente ser feliz
Seul l'amour nous fait, nous fait être heureux
Só o amor nos faz olhar pra frente
Seul l'amour nous fait regarder vers l'avenir




Writer(s): Tonny Sabetta
Melissa - Amo Você, Vol. 2
Album
Amo Você, Vol. 2
date of release
01-05-1996

1 Sublime Amor
2 Só o Amor
3 Sentimento de Amor
4 Princesa
5 Nós Dois
6 Recomeçar
7 Nos Teus Olhos
8 Foi Demais
9 Nosso Amor
Attention! Feel free to leave feedback.