Melissa - Heróis da Fé - translation of the lyrics into German

Heróis da Fé - Melissatranslation in German




Heróis da Fé
Helden des Glaubens
Sentimos o poder do alto, estamos nós em oração
Wir fühlen die Kraft von oben, wir sind im Gebet
Marchando para o mesmo alvo, clamando,
Marschieren auf dasselbe Ziel zu, rufend,
A vitória está em nossas mãos
Der Sieg liegt in unseren Händen
Quem crê nesse Deus vivo alcança,
Wer an diesen lebendigen Gott glaubt, erreicht,
Não perde esperança, sempre buscará
Verliert die Hoffnung nicht, wird immer suchen
A força que venceu Golias,
Die Kraft, die Goliath besiegte,
Que fez Davi herói de Deus
Die David zum Helden Gottes machte
Na determinação de Elias que,
In der Entschlossenheit Elias', der,
Orando forte, o fogo desceu
Als er kräftig betete, das Feuer herabkam
Moisés na abriu as águas de um mar bravio
Mose im Glauben teilte die Wasser eines wilden Meeres
E o povo venceu
Und das Volk siegte
Vem, irmão, se junte a nós nesta corrente de oração
Komm, Bruder, schließ dich uns an in dieser Gebetskette
E tenha o propósito no coração
Und habe den Vorsatz im Herzen
De ser nesta batalha um vencedor
In diesem Kampf ein Sieger zu sein
Foi assim aos homens no passado que disseram sim
So war es bei den Männern der Vergangenheit, die Ja sagten
Aos grandes desafios e até o fim
Zu den großen Herausforderungen und bis zum Ende
Perseveraram firmes no Senhor
Standhaft im Herrn ausharrten
O Senhor honrou
Der Herr ehrte sie
Sentimos o poder do alto, estamos nós em oração
Wir fühlen die Kraft von oben, wir sind im Gebet
Marchando para o mesmo alvo, clamando,
Marschieren auf dasselbe Ziel zu, rufend,
A vitória está em nossas mãos
Der Sieg liegt in unseren Händen
Quem crê nesse Deus vivo alcança,
Wer an diesen lebendigen Gott glaubt, erreicht,
Não perde esperança, sempre buscará
Verliert die Hoffnung nicht, wird immer suchen
A força que venceu Golias,
Die Kraft, die Goliath besiegte,
Que fez Davi herói de Deus
Die David zum Helden Gottes machte
Na determinação de Elias que,
In der Entschlossenheit Elias', der,
Orando forte, o fogo desceu
Als er kräftig betete, das Feuer herabkam
Moisés na abriu as águas de um mar bravio
Mose im Glauben teilte die Wasser eines wilden Meeres
E o povo venceu
Und das Volk siegte
Vem, irmão, se junte a nós nesta corrente de oração
Komm, Bruder, schließ dich uns an in dieser Gebetskette
E tenha o propósito no coração
Und habe den Vorsatz im Herzen
De ser nesta batalha um vencedor
In diesem Kampf ein Sieger zu sein
Foi assim aos homens no passado que disseram sim
So war es bei den Männern der Vergangenheit, die Ja sagten
Aos grandes desafios e até o fim
Zu den großen Herausforderungen und bis zum Ende
Perseveraram firmes no Senhor
Standhaft im Herrn ausharrten
Vem, irmão, se junte a nós nesta corrente de oração
Komm, Bruder, schließ dich uns an in dieser Gebetskette
E tenha o propósito no coração
Und habe den Vorsatz im Herzen
De ser nesta batalha um vencedor
In diesem Kampf ein Sieger zu sein
Foi assim aos homens no passado que disseram sim
So war es bei den Männern der Vergangenheit, die Ja sagten
Aos grandes desafios e até o fim
Zu den großen Herausforderungen und bis zum Ende
Perseveraram firmes no Senhor
Standhaft im Herrn ausharrten
Vem, irmão, se junte a nós nesta corrente de oração
Komm, Bruder, schließ dich uns an in dieser Gebetskette
E tenha o propósito no coração
Und habe den Vorsatz im Herzen
De ser nesta batalha um vencedor
In diesem Kampf ein Sieger zu sein
Foi assim aos homens no passado que disseram sim
So war es bei den Männern der Vergangenheit, die Ja sagten
Aos grandes desafios e até o fim
Zu den großen Herausforderungen und bis zum Ende
Perseveraram firmes no Senhor
Standhaft im Herrn ausharrten





Writer(s): Melissa


Attention! Feel free to leave feedback.