Lyrics and translation Melissa - Você Lutou Por Mim (Mama's Song)

Você Lutou Por Mim (Mama's Song)

Problemas que passaram, não é bom lembrar
Só mesmo para o nome de Jesus glorificar
Se lembra mãe, das lutas e tristezas que passou?
Eu nunca vou esquecer o quanto te vi sofrer
Te amo, também sofreu por mim

O nosso dia a dia era a si mesmo perguntar
Por que tanto problema e quando tudo ia acabar
A vida era difícil, mas eu sempre vi você
Ser forte e querer vencer
E quis a Deus conhecer
Te amo, você lutou por mim

Não foram poucas vezes mãe, que você me falou
Pra eu me voltar pra Deus, mas eu neguei o seu amor
Por muito tempo ainda assistiu a minha dor
E nada mais me falou, mãe você apenas orou
Te amo, você orou por mim

Mãe, hoje nos versos que Jesus me concedeu
Eu venho agradecer por tudo o que esse Deus me deu
A minha alegria é o seu nome exaltar
E ao mundo poder cantar
Mãe, eu por você vou orar
Te amo, você chorou por mim

Como eu te amo, Jesus ama você

Tu as lutté pour moi (Chanson de maman)

Des problèmes qui ont passé, il n'est pas bon de s'en souvenir
C'est uniquement pour glorifier le nom de Jésus
Tu te souviens maman, des luttes et des tristesses que tu as vécues ?
Je n'oublierai jamais à quel point je t'ai vu souffrir
Je t'aime, tu as aussi souffert pour moi

Notre quotidien était de se demander
Pourquoi tant de problèmes et quand tout allait se terminer
La vie était difficile, mais je t'ai toujours vu
Être forte et vouloir gagner
Et j'ai voulu connaître Dieu
Je t'aime, tu as lutté pour moi

Il n'y a pas eu peu de fois maman, que tu m'as dit
De me tourner vers Dieu, mais j'ai nié ton amour
Pendant longtemps encore j'ai assisté à ma douleur
Et tu ne m'as plus rien dit, maman tu as juste prié
Je t'aime, tu as prié pour moi

Maman, aujourd'hui dans les vers que Jésus m'a accordés
Je viens te remercier pour tout ce que ce Dieu m'a donné
Ma joie est d'exalter ton nom
Et de pouvoir chanter au monde
Maman, je prierai pour toi
Je t'aime, tu as pleuré pour moi

Comme je t'aime, Jésus t'aime