Lyrics and translation Melissa - Voz do Coração

Voz do Coração

Há momentos que a razão não consegue dominar
E nos faz ouvir a voz do coração
Vem o doce véu do amor e nos leva a viajar
Por caminhos que ninguém jamais passou

É assim que eu te sinto
É aqui que eu quero estar
Foi aqui que eu aprendi a Ti amar
Eu te quero, eu preciso desse amor pra caminhar
Com você encontro forças pra lutar
Em você encontro forças pra lutar

A verdade é que você vem mudando meu viver
Pouco a pouco, sem que eu possa perceber
De repente eu me vejo renovado pelo amor
E percebo em mim o muito que mudou

É assim que eu te sinto
É aqui que eu quero estar
Foi aqui que eu aprendi a Ti amar
Eu te quero, eu preciso desse amor pra caminhar
Com você encontro forças pra lutar
Em você encontro forças pra lutar

La Voix du Cœur

Il y a des moments où la raison ne peut pas dominer
Et nous fait écouter la voix du cœur
Le doux voile de l'amour vient et nous fait voyager
Par des chemins que personne n'a jamais parcourus

C'est comme ça que je te sens
C'est là que je veux être
C'est là que j'ai appris à t'aimer
Je te veux, j'ai besoin de cet amour pour avancer
Avec toi, je trouve la force de me battre
En toi, je trouve la force de me battre

La vérité est que tu changes ma vie
Peu à peu, sans que je puisse le remarquer
Soudain, je me vois renouvelé par l'amour
Et je réalise combien j'ai changé

C'est comme ça que je te sens
C'est là que je veux être
C'est là que j'ai appris à t'aimer
Je te veux, j'ai besoin de cet amour pour avancer
Avec toi, je trouve la force de me battre
En toi, je trouve la force de me battre