Melissa - É Tempo de Reconstruir - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Melissa - É Tempo de Reconstruir




É Tempo de Reconstruir
C'est le temps de reconstruire
Quem ouvir que creia
Celui qui entend, qu'il croie
Que a hora vem como um ladrão roubar
Que l'heure vient comme un voleur pour voler
O tempo perdido
Le temps perdu
Dos que agora tentam então se encontrar
De ceux qui essaient maintenant de se retrouver
Quem foi vem
Celui qui était, vient
Atendendo ao chamado
Répondant à l'appel
Receber o que convém
Recevoir ce qui convient
Quem vai dizer
Qui dira
Que valeu a pena tudo
Que tout cela valait la peine
pra ficar com você
Juste pour rester avec toi
Quem ouvir que creia
Celui qui entend, qu'il croie
E se fortaleça agora
Et qu'il se fortifie maintenant
Pra mais tarde não sofrer
Pour ne pas souffrir plus tard
A perda na vinda
La perte à venir
Porque a vida se faz dura
Parce que la vie devient dure
Pra quem dorme e não quer ver
Pour ceux qui dorment et ne veulent pas voir
Que o véu se rasgou
Que le voile s'est déchiré
E que todos os problemas
Et que tous les problèmes
Jesus Cristo levou
Jésus-Christ les a déjà emportés
Quem crer saberá
Celui qui croit saura
Que a verdadeira vida
Que la vraie vie
Não está neste lugar
N'est pas ici
É tempo de reconstruir
C'est le temps de reconstruire
Deixar o velho esquema
Laisser l'ancien schéma
De brincar de ser feliz
De jouer à être heureux
O mundo não pode parar
Le monde ne peut pas s'arrêter
Tão logo o dia chega
Dès que le jour arrive
E vem Jesus pra te buscar
Et Jésus vient te chercher
É tempo de reconstruir
C'est le temps de reconstruire
Deixar o velho esquema
Laisser l'ancien schéma
De brincar de ser feliz
De jouer à être heureux
O mundo não pode parar
Le monde ne peut pas s'arrêter
Tão logo o dia chega
Dès que le jour arrive
E vem Jesus pra te buscar
Et Jésus vient te chercher
Pa-ri-ra-pa-pa-ri-ra
Pa-ri-ra-pa-pa-ri-ra
Pa-ri-ra-pa-pa-ri-ra
Pa-ri-ra-pa-pa-ri-ra
Pa-ri-ra-pa-pa-ri-ra
Pa-ri-ra-pa-pa-ri-ra
Pa-ri-ra-ni-na-ni-na
Pa-ri-ra-ni-na-ni-na
Pa-ri-ra-pa-pa-ri-ra
Pa-ri-ra-pa-pa-ri-ra
Pa-ri-ra-pa-pa-ri-ra
Pa-ri-ra-pa-pa-ri-ra
Pa-ri-ra-pa-pa-ri-ra
Pa-ri-ra-pa-pa-ri-ra
Pa-ri-ra-ni-na-ni-na
Pa-ri-ra-ni-na-ni-na
Pa-ri-ra-pa-pa-ri-ra
Pa-ri-ra-pa-pa-ri-ra
Pa-ri-ra-pa-pa-ri-ra
Pa-ri-ra-pa-pa-ri-ra
Pa-ri-ra-pa-pa-ri-ra
Pa-ri-ra-pa-pa-ri-ra
Pa-ri-na-ni-na-ni-na
Pa-ri-na-ni-na-ni-na





Writer(s): Melissa


Attention! Feel free to leave feedback.