MELiSSA - Altamente Peligroso - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation MELiSSA - Altamente Peligroso




Altamente Peligroso
Altamente Peligroso
Resplandeces todo el día y pregonas tu alegría por vivir con el
You shine all day and proclaim your joy for living with him
Presumes entre risas que tu amor se estabiliza por vivir con el
You boast with laughter that your love is stable for living with him
Vivir con el
Living with him
No sabes con quien andas no lo sabes bien
You don't know who you're with, you really don't
Más valdría,
It would be better,
Te callaste
You've kept quiet
Y no hablaste de el.
And you haven't talked about him.
No fuiste la primera,
You weren't the first,
Aunque todo te lo creas por vivir con el
Although you believe everything because you live with him
Revisa su pasado y no dejes todo a un lado por vivir con el
Review his past and don't leave everything aside to live with him
Vivir con el
Living with him
No aumentes tu ceguera y sorpréndete...
Don't increase your blindness and be surprised...
Que tu amiga, esa amiga
That your friend, that friend
También ha sido de el
Has also been his
Cuidado es altamente peligroso
Beware, he is highly dangerous
Te engaño,
He deceived you,
Se burlo
He made fun of you
Escápate que aun estas a tiempo
Escape while you still have time
Déjalo, déjalo (bis)
Leave him, leave him (repeat)
Pareces una cría que no sabe de la vida
You seem like a girl who doesn't know about life
Por vivir con el
For living with him
Te tragas sus mentíras, eres sólo su rutina por vivir con el
You swallow his lies, you are just his routine for living with him
Vivir con el
Living with him
No sabes con quien andas no lo sabes bien
You don't know who you're with, you really don't
Más valdría,
It would be better,
Te callaste
You've kept quiet
Y no hablaste de el.
And you haven't talked about him.
Cuidado es altamente peligroso
Beware, he is highly dangerous
Te engaño,
He deceived you,
Se burlo
He made fun of you
Escápate que aun estas a tiempo
Escape while you still have time
Déjalo, déjalo (bis)
Leave him, leave him (repeat)





Writer(s): L.miranda


Attention! Feel free to leave feedback.