MELiSSA - Altamente Peligroso - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MELiSSA - Altamente Peligroso




Altamente Peligroso
Высокоопасный
Resplandeces todo el día y pregonas tu alegría por vivir con el
Ты сияешь весь день напролет и всем твердишь, как тебе повезло с ним
Presumes entre risas que tu amor se estabiliza por vivir con el
Хвастаешься, смеясь, что твоя любовь крепка, потому что ты живешь с ним
Vivir con el
Живешь с ним
No sabes con quien andas no lo sabes bien
Ты не знаешь, с кем связалась, совсем не знаешь
Más valdría,
Тебе бы лучше
Te callaste
Заткнуться
Y no hablaste de el.
И больше не говорить о нем.
No fuiste la primera,
Ты была не первой,
Aunque todo te lo creas por vivir con el
Хотя тебе кажется, что тебя все устраивает, потому что ты живешь с ним
Revisa su pasado y no dejes todo a un lado por vivir con el
Вспомни его прошлое и не закрывай на все глаза, потому что ты живешь с ним
Vivir con el
Живешь с ним
No aumentes tu ceguera y sorpréndete...
Не становись еще слепее и удивишься...
Que tu amiga, esa amiga
Что твоя подруга, та самая подруга
También ha sido de el
Тоже была у него
Cuidado es altamente peligroso
Берегись, он очень опасен
Te engaño,
Он обманул тебя,
Se burlo
Насмехался над тобой
Escápate que aun estas a tiempo
Беги, пока не поздно
Déjalo, déjalo (bis)
Брось его, брось его (2 раза)
Pareces una cría que no sabe de la vida
Ты ведешь себя как ребенок, который ничего не знает о жизни
Por vivir con el
Потому что живешь с ним
Te tragas sus mentíras, eres sólo su rutina por vivir con el
Ты веришь его лжи, ты всего лишь его очередная игрушка, потому что живешь с ним
Vivir con el
Живешь с ним
No sabes con quien andas no lo sabes bien
Ты не знаешь, с кем связалась, совсем не знаешь
Más valdría,
Тебе бы лучше
Te callaste
Заткнуться
Y no hablaste de el.
И больше не говорить о нем.
Cuidado es altamente peligroso
Берегись, он очень опасен
Te engaño,
Он обманул тебя,
Se burlo
Насмехался над тобой
Escápate que aun estas a tiempo
Беги, пока не поздно
Déjalo, déjalo (bis)
Брось его, брось его (2 раза)





Writer(s): L.miranda


Attention! Feel free to leave feedback.