MELiSSA - Otra dirección - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MELiSSA - Otra dirección




Busco en otra dirección,
Я ищу в другом направлении.,
Donde encuentre libertad y emoción,
Где он находит свободу и волнение,,
Cuando siento la necesidad,
Когда я чувствую необходимость,,
De viajar sin rumbo a otro lugar.
От бесцельного путешествия в другое место.
Te sigo a donde vayas
Я следую за тобой, куда бы ты ни пошел.
Mi corazón estalla si me sueltas,
Мое сердце лопнет, если ты отпустишь меня.,
Espero tu mirada desde mi ventana hasta que vuelvas.
Я жду твоего взгляда из моего окна, пока ты не вернешься.
Te sigo a donde vayas
Я следую за тобой, куда бы ты ни пошел.
Mi corazón estalla si me sueltas,
Мое сердце лопнет, если ты отпустишь меня.,
Espero tu mirada desde mi ventana hasta que vuelvas.
Я жду твоего взгляда из моего окна, пока ты не вернешься.
Te adoro y sabes que es verdad,
Я обожаю тебя, и ты знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА.,
No hay motivos para enmascararlo hoy,
Нет причин маскировать это сегодня,
Todo lo que hubo entre los dos,
Все, что было между ними.,
No se borra simplemente la razón.
Причина не просто стирается.
Es que...
Дело в том...
Te sigo a donde vayas,
Я следую за тобой, куда бы ты ни пошел.,
Mi corazón estalla si me sueltas,
Мое сердце лопнет, если ты отпустишь меня.,
Espero tu mirada desde mi ventana hasta que vuelvas.
Я жду твоего взгляда из моего окна, пока ты не вернешься.
Te sigo a donde vayas,
Я следую за тобой, куда бы ты ни пошел.,
Mi corazón estalla si me sueltas,
Мое сердце лопнет, если ты отпустишь меня.,
Espero tu mirada desde mi ventana hasta que vuelvas.
Я жду твоего взгляда из моего окна, пока ты не вернешься.
Sólo tu presencia me da fuerza,
Только твое присутствие дает мне силу.,
Sólo tu presencia me da fuerza...
Только твое присутствие дает мне силы...
La energía, la fuerza alegría eres tú,
Энергия, сила радость-это ты.,
La esperanza de que aún existe el amor es tu luz, girl,
Надежда, что любовь все еще существует, - это твой свет, девочка.,
Me devolviste lo que se había ido en el viento,
Ты вернул мне то, что ушло на ветру,,
Me levantaste cuando caminaba en lo incierto,
Ты поднял меня, когда я шел в неопределенном,
No tengas miedo quédate, o dónde sea que vayas, llévame,
Не бойся оставайся, или куда бы ты ни пошел, возьми меня.,
Con el calor de tu amor ven y enciéndeme,
С теплом твоей любви приди и Зажги меня.,
Un día no es lo mismo sin tu color.
День-это не то же самое без вашего цвета.
¡Baby Girl! Te sigo a donde vayas
Малышка! Я следую за тобой, куда бы ты ни пошел.
Mi corazón estalla si me sueltas.
Мое сердце лопнет, если ты отпустишь меня.
Espero tu mirada desde mi ventana hasta que vuelvas,
Я жду твоего взгляда из моего окна, пока ты не вернешься.,
Te sigo a donde vayas,
Я следую за тобой, куда бы ты ни пошел.,
Mi corazón estalla si me sueltas,
Мое сердце лопнет, если ты отпустишь меня.,
Espero tu mirada desde mi ventana hasta que vuelvas...
Я жду твоего взгляда из моего окна, пока ты не вернешься...






Attention! Feel free to leave feedback.