MELiSSA - Somos Tú y Yo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MELiSSA - Somos Tú y Yo




Somos Tú y Yo
Nous sommes toi et moi
Va creciendo, muy adentro
Il grandit, très au fond
Una gran sensación, siento el calor
Une grande sensation, je sens la chaleur
No tendremos ya más frenos
Nous n'aurons plus de freins
De otra generación
D'une autre génération
Llegaremos, triunfaremos
Nous arriverons, nous triompherons
Quién se opondrá, quién gritará
Qui s'opposera, qui criera
Anda y diles: somos miles
Va leur dire: nous sommes des milliers
Nada nos detendrá
Rien ne nous arrêtera
Siento junto a mi, vibraciones
Je sens à côté de moi, des vibrations
Deja que sea para ti
Laisse-le être pour toi
Esa luz, esa estela
Cette lumière, cette traînée
Como Halley
Comme Halley
Somos tu yo
Nous sommes toi et moi
Lo mismo que son tantos otros
La même chose que tant d'autres
Somos tu y yo
Nous sommes toi et moi
Los que amamos sin reproches
Ceux qui aiment sans reproches
Somos tu yo
Nous sommes toi et moi
Uhhh Somos, Oh Halley
Uhhh Nous sommes, Oh Halley
Somos tu yo Dos cometas en la noche
Nous sommes toi et moi Deux comètes dans la nuit
Este es el tiempo, nuestro tiempo
C'est le moment, notre moment
No lo gastemos más
Ne le gaspillons plus
Siento junto a mi, vibraciones
Je sens à côté de moi, des vibrations
Deja que sea para ti
Laisse-le être pour toi
Esa luz, esa estela
Cette lumière, cette traînée
Como Halley
Comme Halley
Somos tu yo... en la noche
Nous sommes toi et moi... dans la nuit






Attention! Feel free to leave feedback.