Melissa Barrera - Una y Otra Vez - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Melissa Barrera - Una y Otra Vez




Una y Otra Vez
Une et encore une fois
mi fortaleza de cristal
Toi, ma forteresse de cristal
Luz que apaga toda oscuridad
Lumière qui éteint toute obscurité
En el timbre de tu voz está mi hogar
Dans le timbre de ta voix se trouve mon foyer
Le pusiste alas a mi
Tu as donné des ailes à ma foi
Me rompiste el límite y volé
Tu as brisé ma limite et j'ai volé
Tu mirada habla y que todo va a estar bien
Ton regard parle et je sais que tout ira bien
Oooh
Oooh
En la estrellas te encontré
Dans les étoiles, je t'ai trouvé
Oooh
Oooh
Aunque es difícil de creer
Même s'il est difficile à croire
Oooh, oh, oh
Oooh, oh, oh
Yo te elegiría una y otra vez
Je te choisirais une et encore une fois
Tu amor es una eternidad
Ton amour est une éternité
Mi sol, refugio de mi paz
Mon soleil, refuge de ma paix
Tu amor me da la libertad
Ton amour me donne la liberté
Y yo, contigo hasta el final
Et moi, avec toi jusqu'à la fin
Y si tuviera que volver
Et si je devais revenir
Yo te elegiría una y otra vez
Je te choisirais une et encore une fois
Y cuando llegó la tempestad
Et quand la tempête est arrivée
Nunca te cansaste de luchar
Tu ne t'es jamais lassé de lutter
Nada es imposible si estás
Rien n'est impossible si tu es
Algo en mi reflejo habla de ti
Quelque chose dans mon reflet parle de toi
Todo lo que has hecho vive en
Tout ce que tu as fait vit en moi
Movería el mundo entero por verte feliz
Je bougerais le monde entier pour te voir heureux
Oooh
Oooh
En la estrellas te encontré
Dans les étoiles, je t'ai trouvé
Oooh
Oooh
Aunque es difícil de creer
Même s'il est difficile à croire
Oooh, oh, oh
Oooh, oh, oh
Yo te elegiría una y otra vez
Je te choisirais une et encore une fois
Tu amor es una eternidad
Ton amour est une éternité
Mi sol, refugio de mi paz
Mon soleil, refuge de ma paix
Tu amor me da la libertad
Ton amour me donne la liberté
Y yo, contigo hasta el final
Et moi, avec toi jusqu'à la fin
Y si tuviera que volver
Et si je devais revenir
Yo te elegiría una y otra
Je te choisirais une et encore une
Yo te elegiría una y otra vez
Je te choisirais une et encore une fois





Writer(s): Marcela De La Garza, Melissa Barrera


Attention! Feel free to leave feedback.