Lyrics and translation Melissa Etheridge - Monster
They've
been
calling
me
the
monster
Они
называют
меня
Монстром
Ever
since
the
day
I
was
born
С
самого
дня
моего
рождения
Never
saying
huh,
don't
hurt
no-one
И
никогда
не
говорят,
что
"не
причиняю
никому
вреда"
Each
and
every
Sunday
morn
Каждое
воскресное
утро
I
rise
so
strong
is
that
so
wrong
Я
возвышаюсь,
так
неужели
это
так
неправильно
I
don't
mean
to
devastate
Я
не
хочу
разрушать
They
say
Они
говорят
Here
come
the
monster
everybody
run
Вот
идет
Монстр,
все
разбегайтесь
Shouting
out
loud
and
beating
that
drum
Кричат
во
весь
голос
и
бьют
в
свой
барабан
I'm
gigantic,
titanic
I
might
cause
a
panic
Я
гигантский,
титанический,
я
могу
посеять
панику
Ready
or
not
baby
here
I
come
Готов
или
нет,
детка,
вот
иду
I
am
a
monster
Я
— Монстр
Full
of
desire
full
of
love
Исполненная
желаний,
полная
любви
I
am
a
monster
Я
— Монстр
The
one
that
everyone
is
so
afraid
of
Тот,
кого
все
так
боятся
They
been
screaming
at
the
monster
Они
кричат
на
Монстра
Since
they
got
the
fire
inside
С
тех
пор,
как
у
них
появился
огонь
внутри
Every
little
mistake
such
a
little
twist
makes
Каждая
маленькая
ошибка,
каждая
небольшая
хитрость
заставляет
Nobody
is
satisfied
Никого
не
удовлетворять
I
rise
so
strong
is
that
so
wrong
Я
возвышаюсь,
так
неужели
это
так
неправильно
I
don't
mean
to
devastate
Я
не
хочу
разрушать
They
say
Они
говорят
Here
come
the
monster
everybody
run
Вот
идет
Монстр,
все
разбегайтесь
Shouting
out
loud
and
beating
that
drum
Кричат
во
весь
голос
и
бьют
в
свой
барабан
I'm
gigantic,
titanic
I
might
cause
a
panic
Я
гигантский,
титанический,
я
могу
посеять
панику
Ready
or
not
baby
here
I
come
Готов
или
нет,
детка,
вот
иду
I
am
a
monster
Я
— Монстр
Full
of
desire
full
of
love
Исполненная
желаний,
полная
любви
I
am
a
monster
Я
— Монстр
The
one
that
everyone
is
so
afraid
of
Тот,
кого
все
так
боятся
Here
come
the
monster
everybody
run
Вот
идет
Монстр,
все
разбегайтесь
Shouting
out
loud
and
beating
that
drum
Кричат
во
весь
голос
и
бьют
в
свой
барабан
I'm
gigantic,
titanic
I
might
cause
a
panic
Я
гигантский,
титанический,
я
могу
посеять
панику
Ready
or
not
baby
here
I
come
Готов
или
нет,
детка,
вот
иду
I
am
a
monster
Я
— Монстр
Full
of
desire
full
of
love
Исполненная
желаний,
полная
любви
I
am
a
monster
Я
— Монстр
The
one
that
everyone
is
so
afraid
ofI
am
a
monster
Тот,
кого
все
так
боятся,
я
— Монстр
Full
of
desire
full
of
love
Исполненная
желаний,
полная
любви
I
am
a
monster
Я
— Монстр
The
one
that
everyone
is
so
afraid
of
Тот,
кого
все
так
боятся
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.