Lyrics and translation Melissa Harding - Best of Me (From the Motion Picture "Dating Daisy")
Ooo-oo-oo-ooo
Ооо-оо-оо-ооо
Ooo-oo-oo-oo
Ооо-оо-оо-оо
Ooo-oo-oo-ooo
Ооо-оо-оо-ооо
Ooo-oo-oo-oo
Ооо-оо-оо-оо
I
never
been
the
kinda
girl
Я
никогда
не
была
такой
девушкой
That
sat
around
and
wondered
Которые
сидели
вокруг
и
удивлялись
What
could
have
been,
Что
могло
бы
быть,
I'm
too
damn
busy
getting
mine.
Я
чертовски
занят
получением
своего.
I
never
been
the
kinda
girl
Я
никогда
не
была
такой
девушкой
Ranked
by
my
endless
beauty,
Оцененный
моей
бесконечной
красотой,
My
jeans
are
ripped,
Мои
джинсы
порваны,
No
make
up
on,
Никакого
макияжа,
Dont
give
a
shhhhhhh.
плевать
на
это.
Ooo-oo-oo-ooo
Ооо-оо-оо-ооо
Ooo-oo-oo-oo
Ооо-оо-оо-оо
I
never
been
the
kinda
girl
Я
никогда
не
была
такой
девушкой
Who
kept
my
secrets
secret
Кто
хранил
мои
секреты
в
секрете
When
talking
in
my
sleep
Когда
разговариваю
во
сне
I
always
let
it
out.
Я
всегда
выпускаю
это
наружу.
I
never
been
the
kinda
girl
Я
никогда
не
была
такой
девушкой
Who
had
a
mild
opinion
У
кого
было
мягкое
мнение
With
too
much
wine,
Со
слишком
большим
количеством
вина,
I'll
speak
my
mind,
Я
выскажу
свое
мнение,
You'll
never
hear
me
apologize
Ты
никогда
не
услышишь,
как
я
извиняюсь
Take
everything,
Возьми
все,
I'll
give
it
to
you,
Я
отдам
это
тебе,
This
is
the
best
of
me,
это
лучшее,
что
есть
во
мне.,
You
got
the
best
of
me,
Ты
взяла
надо
мной
верх,
Love
every
day,
Люблю
каждый
день,
And
we'll
be
okay,
И
у
нас
все
будет
хорошо,
This
is
the
best
of
me
Это
лучшее
во
мне
And
all
I
can
do
И
все,
что
я
могу
сделать
Is
keep
giving
it
to
you,
Это
продолжать
дарить
это
тебе,
Ooo-oo-oo-ooo
Ооо-оо-оо-ооо
Ooo-oo-oo-oo
Ооо-оо-оо-оо
I
never
been
the
kinda
girl
Я
никогда
не
была
такой
девушкой
Who's
scared
of
getting
dirty
Кто
боится
испачкаться
I
laugh
at
raunchy
jokes
Я
смеюсь
над
непристойными
шутками
And
wrestle
with
the
boys
И
бороться
с
мальчиками
I
never
been
the
kinda
girl
Я
никогда
не
была
такой
девушкой
Who's
scared
she'll
never
make
it,
Кто
боится,
что
у
нее
никогда
не
получится,
I'm
dancing
on
the
edge
я
танцую
на
краю
And
I'm
not
afraid
to
fall,
И
я
не
боюсь
упасть,
Not
afraid
to
fall.
Не
боюсь
упасть.
Take
everything,
Возьми
все,
I'll
give
it
to
you,
Я
отдам
это
тебе,
This
is
the
best
of
me,
это
лучшее,
что
есть
во
мне.,
You
got
the
best
of
me,
Ты
взяла
надо
мной
верх,
Love
every
day,
Люблю
каждый
день,
And
we'll
be
okay,
И
у
нас
все
будет
хорошо,
This
is
the
best
of
me
Это
лучшее
во
мне
This
is
the
best
of
me.
Это
лучшее,
что
есть
во
мне.
And
I'm
telling
you
И
я
говорю
тебе
That
this
is
who
I
am
Что
это
тот,
кто
я
есть
That's
everything.
Это
все.
Ooo-oo-oo-ooo
Ооо-оо-оо-ооо
Ooo-oo-oo-oo
Ооо-оо-оо-оо
Ooo-oo-oo-ooo
Ооо-оо-оо-ооо
Ooo-oo-oo-oo
Ооо-оо-оо-оо
Hey
babe,
(Ooo-ooo)
Привет,
детка,
(Ооо-ооо)
Take
everything
(Ooo-oo-oo-ooo)
Возьми
все
(Ооо-оо-оо-ооо)
I'll
give
it
to
you,
(Ooo-ooo,
Ooo-oo-oo-ooo)
Я
отдам
это
тебе,
(Ооо-ооо,
Ооо-оо-оо-ооо)
This
is
the
best
of
me
(Ooo-ooo,
Ooo-oo-oo-ooo)
Это
лучшее
во
мне
(Ооо-ооо,
Ооо-оо-оо-ооо)
You
got
the
best
of
me
(Ooo-ooo,
Ooo-oo-oo-ooo)
Ты
взял
надо
мной
верх
(Ооо-ооо,
Ооо-оо-оо-ооо)
Hey,
babe,
(Ooo-ooo)
Эй,
детка,
(Ооо-ооо)
Love
every
day,
(Ooo-oo-oo-ooo)
Люблю
каждый
день,
(Ооо-оо-оо-ооо)
And
we'll
be
okay,
(Ooo-ooo,
Ooo-oo-oo-ooo)
И
у
нас
все
будет
хорошо,
(Ооо-ооо,
Ооо-оо-оо-ооо)
This
is
the
best
of
me,
Listen
(Ooo-ooo,
Ooo-oo-oo-ooo)
Это
лучшее
во
мне,
послушай
(Ооо-ооо,
Ооо-оо-оо-ооо)
You
got
the
best
of
me,
(Ooo-ooo,
Ooo-oo-oo-ooo)
Ты
взял
надо
мной
верх,
(Ооо-ооо,
Ооо-оо-оо-ооо)
Hey
babe,
(Ooo-ooo)
Эй,
детка,
(Ооо-ооо)
Take
everything
(Ooo-oo-oo-ooo)
Возьми
все
(Ооо-оо-оо-ооо)
I'll
give
it
to
you,
(Ooo-ooo,
Ooo-oo-oo-ooo)
Я
отдам
это
тебе,
(Ооо-ооо,
Ооо-оо-оо-ооо)
This
is
the
best
of
me
(Ooo-ooo,
Ooo-oo-oo-ooo)
Это
лучшее
во
мне
(Ооо-ооо,
Ооо-оо-оо-ооо)
You
got
the
best
of
me
(Ooo-ooo,
Ooo-oo-oo-ooo)
Ты
взял
надо
мной
верх
(Ооо-ооо,
Ооо-оо-оо-ооо)
Hey,
babe,
(Ooo-ooo)
Эй,
детка,
(Ооо-ооо)
Love
every
day,
(Ooo-oo-oo-ooo)
Люблю
каждый
день,
(Ооо-оо-оо-ооо)
And
we'll
be
okay,
(Ooo-ooo,
Ooo-oo-oo-ooo)
И
у
нас
все
будет
хорошо,
(Ооо-ооо,
Ооо-оо-оо-ооо)
This
is
the
best
of
me,
Это
лучшее,
что
есть
во
мне,
And
all
I
can
do
И
все,
что
я
могу
сделать
Is
keep
giving
it
to
you.
Это
продолжать
давать
это
тебе.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Douglas Charles Showalter
Attention! Feel free to leave feedback.